33
Dr. K. Brandt.
3
25. Das romanisch-englische Seminar.
1. Romanische A b t h e i 1 u n g.
a. Sommersemester 1891: Interpretation von „Altfranzösische
Reimpredigt“ herausgegeben von H. Suchier; Besprechung
eingelieferter Arbeiten; 8 Mitglieder.
b. Wintersemester 1891/92: Lectüre von Chrestien’s von Troyes
„Löwenritter“; 9 Mitglieder.
Dr. Stimming.
2. Neufranzösische Abtheilung.
a. Sommersemester 1891 : Übersetzung von Goethe, Italienische
Reise, 25. Januar 1787 bis 21. Februar 1787; Lectüre und
Erklärung von Chateaubriand, Itineraire de Paris ä Jerusalem
Cap. XIV — XXI; Übungen im mündlichen Gebrauch der
Sprache; 5 Theilnehmer.
b. Wintersemester 1891/92 fiel aus.
J. Sterroz,
3. Englische Abtheilung.
a. Sommersemester 1891: Lectüre von Shakspere’s Macbeth.
2 Stunden wöchentlich. 9 Theilnehmer.
b. Wintersemester 1891/92: Mittelenglische Übungen (Durchnahme
ausgewählter Stücke aus Zupitza’s Altenglischem Übungsbuch).
2 Stunden wöchentlich. 8 Theilnehmer.
Dr. G. Sarrazin.
26. Das zoologische Institut und Museum.
Die Bearbeitung des Materials der Plankton-Expedition wurde
fortgesetzt.
Der Präparator G. Schulz stopfte verschiedene Vögel und Säuge-
thiere aus, stellte ein Skelet von Manatus auf, präparirte mehrere
Schädel und Skelettheile von Säugethieren und Schildkröten und
machte einige zootomische Präparate. Ausserdem wusch und bleichte
derselbe sämmtliche Korallen und versah sie theilweise mit Messing
stützen und Holzpostamenten.
Während des Jahres 1891/92 gingen folgende Arbeiten aus dem
zoologischen Institut hervor: Dr. K. Apstein, über die quantitative
Bestimmung des Planktons im Süsswasser; Derselbe, das Plankton des
Süsswassers und seine quantitative Bestimmung, 1. Apparate; Dr. F. Dahl,
Untersuchungen über die Thierwelt der Unterelbe; Dr. E. Vanhöffen,
Versuch einer natürlichen Gruppirung der Anthomedusen.