45 
22. Romanisch-englisches Seminar. 
(gemäss Ministerial-Reskript vom 16. März 1885 eingerichtet.) 
1. Romanische Abtheilung. 15 ordentliche, 6 ausserordent 
liche Mitglieder: Interpretation des altfranzösischen Rolandsliedes. 3 Ab 
handlungen eingeliefert. 
Dr. A. Stimming. 
2. Neufranzösische Abtheilung. 9 ordentliche, 2 ausser 
ordentliche Mitglieder. Interpretation von Arago’s „Histoire de ma 
jeunesse“, Uebersetzung von Kants „Von der Macht des Gemüths“. 
8 freie Vorträge und Besprechung derselben. 
Lector Sterroz. 
3. En glische Abtheilung. 15 ordentliche Mitglieder. Ueber 
setzung von Freytags „Soll und Haben“; Uebung im englischen Brief 
stil ; 7 englische Vorträge nebst Erörterung derselben nach Inhalt und 
Form. 
Dr. Sarrazin. 
23. Mathematisches Seminar. 
Im Sommersemester 1885 war die Zahl der Theilnehmer 11 und 
im Wintersemester 1885/86 13. 
Dr. Weyer. Dr. Pochhammer. 
24. Das zoologische Institut. 
In dem akademischen Jahre 1885/86 wurden in die Sammlung 
der Säugethiere 5 Arten Affen, ein Ameisenbär und zwei Raubthiere 
eingereiht, welche sofort nach ihrem Tode von dem zoologischen 
Garten in Hamburg eingeschickt worden waren. Die Vogelsamm- 
lung wurde durch 4 ausgestopfte Vögel vermehrt. In die Fisch- 
sammlung wurden einige seltene Ostseefische eingefügt. In die 
Sammlung der Mollusken kamen 6 Arten Vaginula und mehrere 
Pteropoden; in die Sammlung der Würmer 11 Arten Oligochaeten 
und mehrere Eingeweidewürmer; in die Sammlung der Bryozoen 
sechs Süsswassermoosthiere. 
Die Sammlung der zootomischen Präparate wurde bereichert 
durch männliche und weibliche Sexualorgane von Affen, durch Ein 
geweide einer Schildkröte und durch 38 Zungen einheimischer und 
ausländischer Vögel.