59 
flein- jaldr, rn. in: 
fleingaldr-völr, m. s: zu 7 a ; flein- 
galdrvölu apl 7 4 
flein-glygg, n. s: zu 9 a j asg 9 4 
fleiini. m. Wurfspiess (SE I,569 14 ) 
fleins gsg 23 6 fleini dsg 16 8 
fleina gpl 13 2 26 8 
flestir, adj. mp. pl. plerique; 
flesta (tovs) 4 5 
föör, n. Futter, Speisse fööri dsg 
7 3 
fonn, / Schnee fannar gsg 12 8 
for, f. Fahrt för dsg 9 6 
fold, /. Erde (SE I, 472 11 586') 
foldar gsg 8 3 9 3 
fölk, n. Schwert (SE I, 568") in : 
% folk - nieiör, m. s: zu 4 b ; folk- 
meiöa apl 4 8 
föstri, m. Pflegling föstra dsg 13 1 
~~ frsekii d. i: frcekn, adj. kühn, 
in: hildi-fraekn 
fi'ain, adv. vorwärts 13 8 14 4 
fregna (frä) erfahren frä ek (7. 
sg pt) 6 5 7 1 11 1 12 7 13 5 
19 1 21 1 23 1 25 7 
Ereyr, rn. ein Ase nsg 10 6 Frey 
dsg 8 2 
ffför, adj. schmuck frfSa (ijr) 14 1 ; 
in- öfriör 
frödr, adj. kundig (o) 8 4 
%.i a (5) absprechen Jem (einum) 
Ptw (eins); fryöu-(a)t 3. pl 
pt 16 1 
fkllr, adj. voll; til fulls durch 
aus 22 1 
fürr (oAd: fiür, vgl: SE I, 424" 
Fs 205 18 Hkr 122 7 U), m. 
Feuer (SE II, 486 28 ) in: 
fkr-ruunr, m. (s: zu 22 ■') für- 
runna apl 22 2 
fylgja (gö) folgen inf 11 2 ; in: 
fjlgi-meiftr, m. socius (s: S. 18-19); 
fylgimeiöar npl 16 1 
fyllr, f. Meer (SE I, 502 lß ) fylla 
gpl 22' 
fyröar, »i. pl. Männer (SE I, 
558 20 ) fyröa gpl 9 3 
fyr und fyrir (firir Mbr), prcep, 
m. dat. vor 14 7 ; m. acc. I 1 ; 
adv. (s: leitaz fyrir) 15 (! ; 
fyr-sunnan 21 4 s: sunnan 
gagl, n. Gans; Vogel (SE II, 
488 28 ) gagli dsg 10 1 
galdr, m. Zauberlied, Gesang, 
in: fleingaldr 
ganga (gekk) gehen gekk 3. sg 
pt 3 1 8 2 14 4 21 5 gingu (d. 
i: göngu, s: S. 15) 3. pl pt 
14 e inf pt 13 8 
garör, m. Hof garöa gpl 2 7 20 1 
garpr, m. Held (SE I, 530 1) ) 
garp asg 20 4 
geö, n. Aufmerksamkeit nsg 2 8 
geigr, m. Schaden, Verderben geig 
asg 19 7 ; vinna geig einum 
s: S. 19 
geimi, rn. Meer (SB I, 5 <4 :i ) 
geima gsg 14 8 
geirr, rn. Spiess (SE I, 570 *) 
in: atgeirr, m. und in: 
geir - rödd, / (s: zu 19 1 ’) geir- 
raddar gsg 19 5 
— gerva (od. göra) machen, voll 
ziehen; — gervandi pprces. 
in: hriS- gervandi 
Gestill, rn. ein Seekönig (SE 
I, 546 12 cf II, 154 8 ) in: 
fjall-gestill 
geta (gat) erwähnen Etw (eins) 
inf 7 2 
geymir, m. von geyma (mö) be 
wahren ; nsg 8 1 
gjarn, adj. begierig (o) 4 4 ; in: 
veSrgjarn 
gleöja (gladda) erfreuen, gleöja 
hauka s: S. 19; gladdi 3. 
sg pt 19 r ’ • 
gloö, f. Feuer gh>ö asg 14" 
gldöa gpl l 2 ; in: harft- 
glöö 
— glygg, n. Sturm (SE I, 486 7 ) 
in: fleinglygg 
gnogr, adj. reichlich gnogan (tor) 
2 4 
gnyr, m. Lärm (SE I, 544 8 ff.) 
gny dsg 5 6 17 8 
— goär, adj. gut, in: settgöör 
göllungr, rn. Habicht (SE II, 
483 3 ) göllungum dpi 23 2 
Gröndul, f. eine Valkyre (SE I, 
557 9 ) Göndlar gsg 20 1 
gras, n. Gras asg 12 8 25 4 
greiär, adj. leicht, gewandt; greift 
(ro), adv. 20 3 
Griör, f. eine Riesin (SE I, 551 8 ) 
Griöar gsg 4 3 
grund, /. Boden, Land (SE I, 
472 16 585 14 ) grundar gsg 2 7 ; 
in: Snasgrund 
grunnungr, m. ‘Gründling’, Fisch. 
(SE I, 580 ') grunnungi dsg 
3 5 
Gunnr od. Guör, f. eine Valkyre 
Gunnar gsg 3 5 Schlacht (at 
gunni, dsg) 11 3 
Haefir, rn. ein Ochse (SB I, 484 1 ‘ 
587 10 II, 626') lu-efis gsg 
16 
haf, n. Meer (SE I, 492 17 ) asg 
21 4 
hafa (haföa) haben höföu 3. pl 
pt 2 3 . 
hafna (aö) verschmähen hafni 3. 
pl. conj. I s 
bald, n. Schutz hald asg 25 (> 
haldit asg. rn. art. 12 3 
halda (heit) halten heit 3. sg pt 
22 1 
hälfr, adj. halb halfan (roV) 24 8 
(hälfr fjöröi tigr d. i: 40—5 
— 35; s: mein Gloss, unter 
half-) 
hair, m. Alarm, Held (SE II, 
496 x ) nsg 20 7 
hamarr, m. Fels hamra gpl 2 3