Full text: Schriften der Universität zu Kiel aus dem Jahre 1874 (Band XXI.)

3. Helgi Jxnrgilsson 
Helgi 
Hölmgöngu-Bersi 24 4 
Hölmgöngu-Starri 27 2 
Hrölfr kraki dein. Honig 21 8 
Kormakr Ögmundarson 25 1 
Kraki 21 8 s: Hrölfr kraki 
Miöij aröar- S keggi 21 2 
Olafr vülubrjötr 18' 
Ormr skögarnef 19 2 
Ormr Störölfsson 15 4 
Störblfr 15 
Trandill (d. 
Graukr Trandilsson 
ÖRTEKVERZEICHNISS. 
( a - od.) at, sujf. negat. in 
var-at 5 1 fryöu-t 16 1 
prmp. in 9 rn dat. (wo?) 3‘ 
9 7 U" 17 4 26 3 (wann?) 23 8 ; 
in. an rn. acc. (wohin ?) 16 7 25 8 
: '^ r i conj. bis 3 r> 
i- oosa (st) erregen, etvei- 
t( *re aesti (3. sg pt) 13 1 21 
BLs i - J)röttr d. i cesi - |>r., m. s: 
zu 15 3 u. S. 18-19 
^tt-gögr, adj. vornehm (o) 5 8 
af ’ P r(fi P. von, m. dat. 8 8 11 7 
a §8ßtr, adj. berühmt (o) 8 7 herr 
sch (c) 22 8 
' kafa (</. {. Ta - arfy. 
Iie ßig, sehr 20 4 
alc K m. Leben aldri dsg 6 1 
' Idri (d,. i\ aldri -gi), adv. nie 
mals 25 7 
allr , adj. ornnis allir (ol) 15 7 alia 
(t °ß) 22 4 ; veröa allr '■alle 
werden perire 9 5 s. S. 19 
harör, adj. sehr heftig all- 
korfj (^) 12 8 
sn ‘irpr, adj. sehr scharf all- 
snarpra (iü v ) 18 
rni 1 171 ■ Ulme älmr nsg 25 5 
Bogen (SE I, 571 ') dims 
9*g 3 7 
angr, n. Seebucht (SE II, 493 4 ) 
angrs gsg 15 
annarr, adj. anderer annan (rc!r) 
18 8 aöra (ruvf) 6‘ 
1. är, adv. einst 3 3 11 1 
2. är, f. Ruder ära gpl 8 7 
arfi, rn. der Erbe (Theres), Sohn 
(SE I, 534 12 ) arfa asg 23 1 
arfr, m. das Erbe (hereditas), in: 
arf-vörbr, rn. Erbwächter arfvörö 
asg 11 1 
armr, rn. Arm, in: 
arm-viör, m. arm - viöu apl 12 8 
s: zu 12 6 und S. 20 
1. äss, m. Ase dsa gpl 16 7 
2. äss, rn. Balken äs asg 15 7 
askr, m. Esche askr nsg 3 7 
1. at, prmp. rn. dat. zu, bei, in, 
auf 5 4 8 2 10 2 11 3 15 7 18 8 
19 7 21 5 
2. at, part. rn. inf zu 3 8 17 8 
3. at, conj. dass l 5 12 1 22 ‘ 17 1 
19 1 21 1 
at-geirr, rn. Spiess atgeirs gsg 9 8 
dtta, nurn. acht 15 3 
— Atli, rn. ein Seekönig (SE I, 
546 7 ), in: hraun-atli 
auör, rn. Reichthum auöar gsg ll 8 
austr, adv. im Osten 12 3 
bäöir, nurn. beide (ot) 18 7 
bäl, n. Flamme, Feuer (SE I, 
506 18 ) bäls gsg 13' 
barb, n. Bart (SE I, 540 4 ) börb- 
um dpi 12 8 
baugr, rn. Armring bauga gpl 6 8 
beiöir, rn. nsg 4 8 von beiöa (dd) 
verlangen, fordern 
— beinir, rn. von beina (nd) 
darbieten, in: öl-beinir 
beita (tt) angreifen b. einn sveröi 
Jemand mit dem Schwerte 
tödlich verwunden, inf 3° s: 
S. 19 
bera (bar) tragen, bringen, inf 
1 1 ; b. hlut haera en einn 
Jemand bewältigen bäru, inf 
pt 6 5 
berja (baröa) und berjaz kämpfen; 
baröiz 3. sg pt 6 3 
berserkr, m. Berserk berserk 
asg 18 8 
biöja (baö) verlangen, heissen biö 
1- sg 1 R baö 3. sg pt 15 5 
bita (beit) beissen beit 3. sg pt 26 3 
bjälfi, m. Pelz bjälfa asg 13 4 
bjarga (barg) schützen; bjargaz 
sich nähren, burguz inf pt 
\ 10 3
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.