Full text: Schriften der Universität zu Kiel aus dem Jahre 1873 (Band XX.)

47 
yeAucnv y/xuv rrjv /xeBrjv, ASH rois rifxereqois inevrqv(puai (metbassmin) xxxois A&j xot'^ovuv 
V7t xAArjAuv, r\fxxs cquvres ßxnxva/xevovs' xlrtoi de rovruv oi ryv xnoaroAixriv ßixCpBeiqxi 
7TKTTIV <ptAoveixr\<rxvres 7{Cfj rois evxyyeAixois Soy/xxenv xAAoxorov d'dxaxxAlxv iniBsivai 
roA/xyiaxvres, a£H rx ßvaaeßri xeCpxAxix (Ku^/äAov)*, x /xerx xvxBe/xxTKr/xuv eis ryv ßxaAleix 
$7ioAiv e£hTe/u\J/xy, ^x/xevoi, ASM rxis oixelxis vnoyqxCpxis, us utjByaxv, ßeßxiüaxvres'- x 
rxCpus ix rrjs mxqxs ’AnoAAivxqiov ßeßAxarrjxe ql£r\s, //ere%e; de a£H rrjs ’Aqelov asm 
Evv o fxlov Umcreßelxs' ei de ns xxqißus xxrifieiv iBeArjreiev, odde rrjs OvxAev rlvov Afff 
Mxvevros* a°H Mxqxluvos olfxoiqx ovrreßelxs rvy%osv«. ’Ev fxiv yxq tu 7rquru xeCpxAxlu 
TY 1 V vneq rj/xuv yeyevy/xevriv oixovo/xixv (mdabbränütä) ixßocAAer- ovx xveiArjCpevxi rov ©eov 
10 [Ac'/ov] * (pvatv oivBqu7Telxv, xAA' xvrov eis axqxx /xerxßArjBrjvxi $i$xaxuv’ ASH ßoxriaet 
(masbränütä) ASM (pxvrxtrlot rr\v reu crurijqos rj/xuv ivxvBqunr/nv, xAA ovk xAr\Belx yeyevyrBxr 
<$ey /xxrl^uv: rxvrx de rrjs Mxqxiuvos a£H rov M xvevros A9H (fol 63 r ) QvxAevrivou 
duo-o-e/3elxs vnciqxei yevvr\\xxrx ■ ’Ev de tu Sevrequ ASH rqlru xeCpxAxlu, uaneq imAxBc/xevos, 
MV ev 7rqooi/xlois i^iBero, rr\v kxB’ vncrrxenv evuaiv eiaxyeE a£H avvo^ov xxB’ evunv (Lvrixr/v, 
15 Kfocrlv nvx ASH avyxvriv d<oc rovruv ruv ovo/xccruv yeyevrjrBxi hßxcrxuv rrjs re Beixs (pvaeus 
ASH rrjs rou üouAou /xoq(prjs’ rovro rrjs xiqerixrjs ’An oAAiv xq lov xxivoro/xlxs (horesiotütä) 
err'i xvrj/xx. ’Ev de tu rerxqru xeCpxAxlu xnxyoqevei ruv evxyyeAixuv a&I xncrroAivuv 
Quvuv rrjv d'ixlqenv' a9H ovk ix xxrx rxs ruv cqBoSc^uv nxriquv MxtkxAixs reis fxiv 
Seongeneis (poovxs 7req) rrjs belxs ixAx/jißxveabxi (d ncsqol wnossab) Cpuasoos' rxs de rxireivds 
20 K&y xvbqunlvöos ei^rj/xivxs rrj xvxAviQSelcry nqoaxnreiv xvbqunörr\ri. xx\ ivrevbev rolvw eanv 
evqeiv (ideTv?) rovs evtyovovvrxs, rrjv rrjs xreßelxs auyyiveixv. ”A qeios yxq ngj Evvouios' 
v-Tbfxx, }(cy t’l OVK ovroov, >(cy douAov, rov fxovoyevrj uiov rcv ©eov eivxt (pxvKovres, rx rxneivus 
(bulcin makkätä) Jtto rov [deo-7rorou] * Xf/rrov y&f xvSqoonlvoos el^rj/nivx ry beerrjn xiirou 
v?o<rx\pxi reroAwKXoy r0 ere^oouricv (hai doitjä hrlna) ivrevbev xcy ro xvcpoiov Kxrxav.evot^ovres. 
tonfos rovro is, ivx avveAuv eine», xvrriv rry xnxBrj >{Cty xrqenrov rov X?i<rrou Beorrjrx oecy 
nxBeiv uw trTxvfoodyvxi ncy xnoBxveiv (fol (53 v ) [>{cyj rxCprjvxi]* d/«y of ever, rovro de 5^7 rrjs 
A?eiov ;07 Evvo/niov pxvlxs inixetvx' oude ydq ol Krlafxx roAfxöovres xnoxxAeiv rov noir)rr,v 
ruv oAuv yyyf $rjprovfyov (gäböla) eis rxvrrjv i^wy.eiAxv (sroku 1) rrijv xaeßetxv ■ ßAxaCprj/xei de 
'W eis ro xyiov nvevfAX' ovk ix rov nxrqos xvro Aeyuv eKTtoqeverBxi (nfaq), kxtx rrjv rov 
30 K u?tov (ßuvriv, xAA e| viov rr\v vnx&v e%e/v• ;<#/ ovros de ruv ’AnoAAivxqlov aneq/xetraav 
0 y.xqncs• yeirvixget de x&j Ty Mxqxluvos* novyqx yeuqyix. Toixvru rov Aiyvnriov 
rx Kvrifxxrx novrjqov nxrqos xArjBus eyyovx novyqöreqx. Txvrx de, deov r, x/xßAuBqßix 
notrjcrxi (1 raauhatü) Kvo(poqov/xevx, rj [edö-uf]* rex^ivrx chx(pBeiqxt rovs ruv \Jeu%dV rf[v 
ixrqelxv iyKexetqnTjJL£vovs- us oAeBqtx ?{&f rrjs rjfxereqxs (pucrevs de;Atjrqix eKrqeCpovaiv ol 
35 yevvx^xi, xcy noAArjs xfciovai rnovflrjs in’ oAeBqu aCpuv xvruv yyyf ruv rxs xkoxs xvrois 
vnexeiv xvexm'evuv (mottplsln). ‘H/xeis de rov nxrquov xArjqov xvvAov (f>vAotrreiv anou$x£ofJiev, 
Acy r\v nxqeAxßo/xev nltrnv, /xeB’ r,s ißxnriaBrifxev yepf ßxnrl^cfxev, (fol G4 r ) xvinxCpov 
(dla tolsä) ASH ctKtjqxrov ^ixrrjqoufxev' Agy o/xoAoyovfxev rcv xvqiov y/xuv ’irjaovv Xq/rrcv, ©eov 
reAeiov, a£H xvBqunoy reAetov h \pu%»;<r Aoyixrjs a&{ cru/xaros, nqo xiuvuv fxev ix rov nxrqos
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.