6 
Liber, qui tantam admirationem atque inflammationem in Gallia excitauit, quam 
Laenneei opus a ceteris nationibus negligi non poterat; .atque paullo post editionera 
«t in anglicum et in germanicum serrnonem translatus est. In Britannia 1822 a Forbes 
et postea a Sharpe, in Germania eodem fere tempore a Meissnero in .medium 
.proferebatur. 
In Britannia Laenneei doctrina breui .tempore omnium uirorum doctorum 
assensu eomprobatur, qui etiam diligentissime nouam medicinae disoiplinam excolere 
studebant; cujus studii testimonium dant scripta uirorum ut Forbes, Sjsokes, Scudamoore 
Williams Taronseud. 
Äliter res se habebat in Germania. Germanici enim medici nouam inuentionem 
ex Gallia iis allatam, fere plane neglexerunt et ejus magnam gloriam immoderatam 
esse putabant. Solum hic uel illic singuli exstiterunt, qui usum stethoscopi ad diag- 
nosin morborum pectoris constituendam commendabant, sed laudes eorum nihil 
efficiebanl et plurimis medicis Germanis auscultatio plus uel minus incognita erat nee 
Germania ex hoc .tempore nomina uirorum appellare potest, qui de excolenda aus- 
oultandi arte aliquantum meriti essent. 
Stethoseopum Laenneei multis uariis modis mutabatur ; nam quicumque ali 
quantum studiosius auscultationis dootrinae se dederat, sibi'jus datum putabat, t instru- 
menti primam iformam mutandi; quarum mutationem maximae bae fuerunt: addebatur 
tabula, ut cylindrus melius auri accomodaretur et remouebatur obturator , quia etiam 
sine hoc -instrumentum aptissimum ad cordis statum cognoscendum uidebatur. Multi 
etiam erant, qui stetlxoscopum plane non necessarium sed sdlum auscultandi diffieul- 
taifiem augentem putaneaat et hanc ob rem direetam .auscultandi rationem commendamit. 
Usque ad nouissimum tempus utraque ratio amicos suos proprios habuit, multumque 
disputatum est, utra earum praefereiada sät; plurimi recte censent, utramque .auscultandi 
rationem optimo euique medico no tarn esse de'bere, usumque ab ejus arbitrio pendere. 
Studiis inedioorum francogallorum et anglicorum auscultatio breui tempore ad 
diagnosin morborum pectoris et eordis statüendam prosperrimos successus habebat; 
percussio autem, qualem L. Auenbrugger et Coruisart earn docuerant, has ipsas ob 
causas in maximum periculum et extremum paene discrimen adducta est, ne plane 
negligeretur et obliuioni traderetur. Tum .anno uicesimo octavo hujus saeculi Piorry 
nouarn aeram percussion! exordiebatur eamque auscultationi parern reddebat. Piorry 
enim imueniebat indirectam jpercutiemdi rationem ; id est, eosdem exitus inueniri in- 
telligebat, si non pars corporis ipsa pereutiretur, sed tabula quaedam firm# et elastica 
quam plessimetrum appellabat, in percutienda corporis regione imponeretur itaque 
pereutiretur; praeterea doouit primus, non tantum sonnm percussion« effeetum diuersi- 
tates praehere, sed hoc etiam ad resistontiam trans&rendum esse, quam pars corporis 
percussa pcrcutientis manui .praeberet; quamobrem et percussiöne effeefeum sonum et 
resistentiarn esse observandam. Percussio indirecta autem direotae omnino praJeferenda