n Abt. I. 5. 
Die städtischen Behörden und Angestellten. 
29 
O. Kommission für die Abschätzung von Schäden 
infolge von Viehseuchen. 
Kreistierarzt Rodewald, Viehhändler Johs. Ese- 
Dann, Kommissionär Illing, Unternehmer Fahren- 
srug, Kommissionär Danielsen, Hofpächter Hölck, 
Schlachtermstr. Lauritzen. 
p. Marktroinmissivn. 
Vors.i Stadtr. Tr. Boysen, Stellv. Stadtr. M. 
Möller; Stadtv. Meyer, Mumm, Seegen; Kausm. 
Sörcnsen, Kausm. Niese. 
Qi- Notiernngstommissilln für den Schlacht 
viehmarkt. 
Vors.: Direktor Rufer. Stellv.: Dr. May. 
g,. , Mitglieder: 
'Osehkommissionär Illing, Schlachtermstr. C. Hähnsen, 
Hofbesitzer Behr, Rentner Marten. 
. Stellvertreter: 
chr,datier Lammers, 'Viehkommissionär Jörg. Da- 
vielsen, Schlachtermstr. Johs. Beth, 1 Stelle 
unbesetzt. 
U. Kommission für dac- Fock'schc Legat, 
stadtv. Jvers, Friese, Hoff. 
s - Kommission für die Verwaltung der Stiftung 
der Geschwister Valentincr 
Vors.: Stadtr. Dr. Thode, Stadtv.-Vorst. Dr. Ahl- 
uiann, Justizrat Dr. Rendtorsf. 
1°. Die Beamten und Bediensteten. 
1- Stadt Hauptkasse sFleethörn 25, F. 130, 
736, 774 und 1235). 
ß-, ,, , , r (Geöffnet 9—1 Uhr.) .. 
^^Rrentmeister: Hardenberg. — Kassierer: Gramm. 
D ^s^uchh.: Hingst, Linn.ng, Taxen, Langrehr. 
Stadtsekrtar: Sievers — Buchhaltereiasstst.: 
Kasper. — Kassen-Ob.-Assist.: Reimers, Riecken, 
Jalinski. — Kassenassist.: Jochens, Bauer. — 
Kanzlist: Kandziora. — Bote u. Vollziehungsb.: 
Kanis, Geiser, 1 Stelle verwaltet. 
L- S t e u e r k a s s e sFleethörn 31, Torweg, -F. 130, 
736, 774 und 1235). 
(Geöffnet 12—1 Uhr.) , ^ 
Steuerkassierer: Westoph. — Stadtbuchh.: Blendin, 
Wölk, Amlong, Hüttig. — Stabtsekr.: Sieln:. — 
Kass. :Ob.-Assist.: Carstensen, Kass.-Assist. Büll, 
Westheider, Boje, Preiß, Melcherl, Lampe, 
Drechsler, Schulze, On, Böge, Kerrutt. — 
Kanzl.: Dircksen, Sellheim, 1 Stelle ^verw. 
^—Steuererh. u. Vollz.-Beamte: Wuttke, Sonne 
mann, Voß I, Seelbach, Petersen, Pieper, Töpke, 
Zindler, Hoff, Müller, Brechlin Schmidt, Flinker, 
Hagenau, Jeffke, Wolfs, Radecke, Voß II, Arp, 
Schlüter, Hoffmann, Köpke, Waldmann, Pagels, 
4 Stellen verwaltet. 
3. Finanzamt sFleethörn 25, F. 130, 736, 
774 und 1235). 
Stats-, Anleihe- und allgemeine Finanzsachen, 
Bureau des Schlesw.-Holst. Städtevereins, kauf 
männische Geschäftsführung des Elektrizitätswerks 
Hasse-Kiel. 
»tManzrevisor: Petersen. — Sekr.-Assist.: Eisele. 
4- Revisionsbureau sFleethörn.23, F. 130, 
^ 736, 774 und 1235). 
Revision der gesamten Stadtrechnung mit Neben 
rechnungen, Revision sämtlicher stöbt. Kassen u. d. 
Krankenkassen. 
Stadtrevisor: Möller. — Stadtsekr.: Bartsch. — 
Sekr.-Assist.: Polac. 
5. Hauptbureau und Botenmeisterei. 
(Hauptbureau: Fleethörn 25, Botenmeisterei: 
Damm-Str. 3a, F. 130, 736, 774 und 1235.) 
Eröffnung, Präsentation und Verteilung der Ein 
gänge, Bearbeitung der allgem. Verwaltungs 
sachen, der Personalien, der Geheim-, Ordens- u. 
Gnadens-, Schiedsmanns- u. Wahlsachen, der Ver 
eins- und Stiftungsangelegenheiten, der Ange 
legenheiten der stöbt. Fürsorgestelle für Lungen 
kranke in der Walderholungsstätte, Aushang der 
Aufgebote, Bureau der Kämmerei der Besoldungs-, 
Gesundheits-, Eingemeindungs-, Thaulow-Muse- 
ums-, Theaterkommission, Submissions-, Woh- 
nungs-, Sport- und Spielplatzkommission, der 
Kommission für eine Eisenbahnlinie von Kiel nach 
Holtenau, der Kommission für die Verw. der 
Stiftung der Geschwister Valentiner, sowie des 
Vorstandes der Spar- und Leihkasse. Bur. des 
Stadtarztes u. der Stadtverordnetenversammlung. 
Bureauinspektor: Paschke. — Stadtsekrtäre: Lindig, 
Schulz. — Theaterbuchhalter: Frnhner. — Sekr.- 
Assist.: Drawer, 1 Stelle verwaltet. —Bur.-Assist.: 
Land, Ulrich, Schwarz. — Kanzlist: Reichert) — 
Botenmstr.: Schänke. — Ratsdiener: Johst, Fierke, 
Kubbetat, Maaß. — Boten, Radeboldt, Prange, 
Würdemann, Schwarz, Beu, Mumm u. Schäfer.— 
Stenographin: Thurau. — Telephonistinnen: 
Binder, Angerstein, Toltz, Voß u. Busch. 
6 Gemeinde st euerbureau. 
sFleethörn 31, F. 130, 736, 774 und 1235.) 
Vorsteher: Stadtsekretär Schleifer. — Stadtsekretäre: 
Charlet, Alaun u. Kugler. - Sekr.-Assist.: 
Miowsky, Klaunig, Mau, Heering, Bartels. — 
Bur.-Ob.-Assist.: Poethig, Brühn. Kanzlist: Ball 
horn. 
7 Bureau der Bauoer waltun g. 
sMuhlius-Str. 85, F. 393, 574, 955 und 1237.) 
Tiefbau-, Hochbau-, Rathausbau-, Vollkanalisations 
und Straßenbaynsachen, städt. Ziegelei und Kom- 
* Mission für das Wichmann-Stift. 
Vorsteher: Stadtsekretär Lindau. — Stadtsekretäre: 
©aussen, Kauer. — Sekr.-Assist.: Müller. — Bur.- 
Assist.: Reumann, Tetzlaff, Bönig. — Kanzl.: 
Kruse, Siggelkow. 
8. Betriebsbureau. 
(Lorentzendamm 28, F. 777.) 
Feld-, Forst-, Schlachthof-, Viehhof-, Quarantäne-, 
Volksbad-, Straßenreinigungssachen, einschl. der 
Angelgeenheiten der Poudrettefabrik, Abdeckerei u. 
Müllverbrennungsanstalt. 
Vorsteher: Stadtsekretär Hahn. — Sekret.-Assist.: 
verwaltet. — Kanzlist: Jensen. 
9. Gerichtsschreiberei des Gewerbe 
gerichts und des Kaufmannsgerichts, 
Bureau des Stadia ns schuss es, sowie 
Bureau für Gewerbesachen und der 
Gewerbeschulkommission. 
(Damm-Str. 3a, F. 130, 736, 774 und 1235.) 
Vorsteher: Stadtsekretär Koch. — Stadtsekretäre: 
Höpfner, 1 Stelle unbes. — Bur.-Ob.-Assist.: Faß. 
— Bur.-Assist.: Krag. — Kanzlist: Baumgartel. 
10. Armen- n. W a i s e n r a t s b u r e a u. 
^(Sopienblatt 21, F. 603.) 
Vorsteher: Stadtsekretär Miethke. — Stadtsekretäre. 
Müller, Carstens II, Heynowitz. — Sekretariats 
assistenten: Wittrin, 1 Stelle unbes. — Bur.-Ob.- 
Assist.: Beck, Kröger, Wulf. — Bur.-Assist.. 
Mundt I, Herbst, Petersen, Pose. — Kanzlisten- 
Westensee, Engel, Adam, 1 Stelle unbes. — Rats-