Full text: Das Aussterben altenglischer Adjektive und ihr Ersatz im Verlaufe der englischen Sprachgeschichte

28 
die sich lautlich und begrifflich ausgestorbenen sbst. oder vb. (bez. 
Verbalformen) nähern; dann stelleich weiter zusammen die Adj., 
die etymologisch gehören zu : 
a) sbst., die tot sind, 
b) vb., „ „ „ 
c) sbst. und vb., die beide tot sind. 
Wo die Untergangszeit sich nachweisen läßt, ist sie hinzugefügt. 
Ich bin mir wohl bewußt, daß die Einteilung in gewisser 
Hinsicht anfechtbar ist, da das Abhängigkeitsverhältnis zwischen 
den einzelnen Wortklassen dabei nicht so eingehend beleuchtet 
werden kann, wie es vielleicht verdient hätte. Ich glaube jedoch, 
daß dieser Mangel aufgehoben wird durch den Vorteil, den die 
Anordnung infolge ihrer klareren Übersicht bietet. Ich werde 
dabei stets auf die Entsprechungen bei O f f e und Hemken 
verweisen. 
§ 12. 
Lautlicher Zusammen lall mit shst. oder vb., die ausgestorben sind. 
a) sbst. 
Ich komme hier noch einmal auf den »lautlichen Zusammen 
fall« zurück. Während ich im § 3 den »lautlichen Zusammenfall 
schlechthin« behandelt habe, soll jetzt diese Erscheinung auf 
einen bestimmten Fall angewandt werden. Es giebt eine Reihe 
von Fällen, in denen die äußere Form des Adj. kongruent der 
des begrifflich zugehörigen sbst. ist. Nun ist bei Hemken 
festgestellt, daß ein sbst. aus irgend einem Grunde ausgestorben 
ist; man beobachtet ferner, daß das gleichlautende Adj. ebenfalls 
untergegangen ist. Die lautliche Übereinstimmung stellt eine feste 
Verbindung zwischen den beiden begrifflich verwandten Ausdrücken 
her. Die Untergangszeit ist für beide Nomina in der Regel an 
nähernd die gleiche; wo das Adj. früher abgestorben ist, genügt 
als Grund schon" der lautliche Zusammenfall, der zu Unverständlich 
keiten geführt haben kann ; das Adj. wich dem stärkeren sbst , 
das seinerseits aber dadurch isoliert wurde und bald darauf 
ebenfalls unterging. Auf diese Weise läßt sich für manche sbst., 
die sich nicht erhalten haben, eine neue Erklärung finden. Die 
überordnende Ursache ist also für die unten aufgeführten Adj. 
der lautliche Zusammenfall, der hier ganz zu Recht besteht, da 
eine enge Verwandtschaft der Begriffe vorliegt.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.