Full text: Das Aussterben altenglischer Adjektive und ihr Ersatz im Verlaufe der englischen Sprachgeschichte

I. Kapitel. 
Direkte Ursachen des Aussterbens von Adjektiven: 
A) Unbewußt wirkende Ursachen: 
§ 3- 
Lautlicher Zusammenfall schlechthin. 
(cfr. He. §. 12, Of. § 6). 
Hemke n äußert sich überden »lautlichen Zusammenfall« 
sehr vorsichtig und kurz und schließt mit den Worten: »Die 
Bedingungen, die dem im Kampf ums Dasein überlebenden Ho 
monym zu statten kommen, sind mannigfaltiger Natur und nicht 
immer klar darzulegen« (He. S. 29). Offe verweist 
einfach auf Hemken und geht selbst nicht näher auf die Sache 
ein. In einer Anmerkung deutet er auf einen Aufsatz in Paul 
und Braunes Beiträgen Bd. 23, S. 228 ff. hin, in dem 
L i e b i c h die Frage genauer untersucht. Dieser gelangt dabei 
zu folgender Erklärung: »Es treffen von zwei verschiedenen Seiten 
kommend gewissermaßen zwei Parteien auf einem Punkt zusammen, 
und es beginnt ein Kampf, der wie überall mit der Verdrängung 
des schwächeren Teils endet .... So oft wir ein Wort schein 
bar ohne Grund absterben sehen, können wir ein anderes 
gleichlautendes nachweisen, das ihm überlegene Konkurrenz zu 
machen scheint ...... Den Grund werden wir in einer mehr 
oder weniger unbewußten Auslese von seiten des Sprechenden zu 
suchen haben. Dieser wünscht in erster Linie verstanden zu werden, 
und wenn er die Wahl hat zwischen zwei Ausdrücken, so wird 
er den bevorzugen, der bei dem anderen den gewünschten Begriff 
hervorruft und keine Gegenfrage zur Folge hat«. 
L i e b i c h s Ausführungen sind wohl einleuchtend, bedürfen 
aber einer Einschränkung. Indem er sagt: »Wenn wir ein Wort
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.