15 
Et nescio an versus 525—527 : 
Kv. xJtoc d iv ((<>•/.<!) nwc yfyrj')-’ olxovc lywv; 
Y)6. otiov xig ivibdd’ Irn.iv fvnsx^g. 
Kv. ov Jove xdeovg yoiji’ Gdo/x’ eytiv Iv dfqfiaGiv 
cum primis mimi verbis comparare possimus scurrilitate 
magis quam genere distantibus. Denique similitudinem 
afferre liceat per se incertam. Quicunque concedit me de 
mimi prologo (pg. 16) et de rebus scaenicis (pg. 18) pro 
babiliter disseruisse, ei Cyclopis prologi in mentem veniet. 
Ibi enim Silenum querellas facientem audimus, quod cum 
satyris ad Aetnam tempestate delatus sit 
v. 21 'iv ol povwTctc novcCov naideg d-tov 
KvxXoaneg oixovG' uvio' iorj/j’ uvSqoxtovoj 
et in versu 85 idem exclamat: 
ooui TToog (ixvalg vaog 'EXXudog Gxdyog. 
His propositis nemo iam neget optime lieri posse, ut 
ex bis quoque fabulis modo tractatis argumenti pars hausta 
sit. Sed iam ad mimum ipsum interpretandum aggrediamur. 
Caput 111. 
Interpretatio. 
Iam vidimus exordium esse amissum, quod quem ad 
modum initium capere possit loco ex Heliodoro (pg. 323 3° sst t) 
hausto commode illustrare possumus. naGtjg TQon^g 
uvapeGxov xal daxaxX/jijxoxaxov xvyrfi arO-QumXvrjg xivrjfia ' oGJjr 
iru.‘.(qqoiav xaxiov enC tuXXmv dr/ noXXdav noXXuxig xai xux' 
tfiov nnyiXoiCfjjjijai' y(vovg[iev xal olxCag naxQoaag 
tGr(()r]aag, naxgtdog de xal n d X e u> g xal x da v 
(f i Xt u x o) v e £ f v m G a g Alyvnxla fi e y jj . . ■ nqo- 
awxeiXag etc. et Charitio quaerimonias habente vindices