Full text: Die Verbalflexion im Ayenbite of Inwyt

54 
§79- A) Von den Verben zu i) b, c, d (§72): ybojt 
145,23. yhet (ak. habban) 40,23 ö. ylayd 171,23 ö. yzed 7,30 ö. 
iset2i2,25 ö. yzet 7,28 ö. (die letzten 2 zu ak. settan). ysset 
218.27. 154,23. besset 94,29 ö. (beide zu ak. scettan, aws. scyttan) 
yvryd 86,22. 203,21. (zum ai-Vb. ak. frio3an). ytajt 54,170. 
ytald 24,17 ö. yf>03t 173,6. ybrojt 261,21. — Flekt. Form: fe 
ytojte 254,34. —Von Vbb., die wegen ihrer Präsensbildung unter 
3) gehörten, bilden ihr part. prt. nach dieser Gruppe ak macian: 
ymad 7,10 ö. afz. cachier: becajt 54,36 (vgl. § 86 fin.). 
§ 80. B) Von den Verben zu 2) und 3) (§72): acor- 
sed 66,22. acsed 152,8 ö. ylykned 234,2. anlikned 66,17. anhejed 
266,34. aquyked (ak. äcwician) 203,26. awaced 3 1,29 ö. atamed 
1 S3>7*)- betokned 181,9. yblissed 96,30 ö. yblessed 96,32 ö 2 ). 
ybro3t 261,21. yclenzed 73,330. yclienzed 74,6. yclensed 106,1 ö. 
ycleped 3,1 9 ö. yclieped 80,15 ö. (vgl. Evers p. 78) yclofied 61,30 
ycristned 107,18. ydobbed (ak. *dubbian 8 ) 83,15. engrined (ak. 
3rinian) 154,33. ygadered (ak. 3aderian) 191,13. yha^ed 106,7. 
yharmed 238,5. yhated 76,16. yhered (ak. herian) 23,17 ö. yhoded 
(ak. hädian) 49,130. yhanged 203,14. yhonged 241,9. anhonged 
241,11. yhuited 228,130. (ak. hwitian). ylo3ed 144,11. yloked 
70,24 ö. yloued8i,iö. beloued 104,27. ylyerned 70,26. ymered 
(ak. merian) 94,33. ymylded 117,6. ynayled (ak. ne3Üan) 263,3. 
ynevved (ak. niowian) 107,17. yreaued (ak. reafian) 143,8. iroted 
247,5 ö. uorroted 148,90. roted 205,23. yslyked 99,17 ö. (ak. sli- 
cian). ysmacked 93,11. ysmered 93,24. yssewed 26,1 7 ö. ysseawed 
44,300. ystercd (ak. sterian, aws. styrian) 233,270. ystrengped 
201,q. oftyened 66,15. yfoled 182,30. yponked 196,15. yuayred 
(ak. fejrian) 107,12. yuerred 240,33. yuestned 105,280. yuo^ed 
99,33. yuonded 117,50. uonded 116,35. yuorjied (ak. fördian) 
186.27. ywetered 13 1,27. behorewed 237,24. ywoned 90,1 ö. ywonded 
(ak. wandian) 148,5 ö. yworfssiped 81,1 ö. ywrefed 113,270. 
*) Beruht auf einem aus ak. teinian durch Angleichung an clas adj. 
tarn entstandenen *tamian (vgl. Archiv 106, p.35). 
2 ) Die Schreibungen lassen Kontamination von ne. bletsian mit ae. 
blidsiati (blissian) erkennen. (Über das Verhältn. beider zu einander vgl. Sweet 
•Angl. III, 156-157). 
8 ) Ae. belegt ist nur die 3. sg. ind. prt. dubbade, Ags. Chron. 1085,
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.