39 
3. sg. ind. mesurej) 254,34. 150,13. inf. mesuri 252,32; afrz. 
anguisser: sg. oft. anguisi 146,32 ;') afrz. empeirier: 3. sg. 
ind. apayref) 237,33. ‘"f- anpayri 237,35. ampayri 10,9; afrz. 
apercevoir: pl. ind. aparceyuef) 57,32. inf. aparceiuy 131,10; 
afrz. aquitter: 3. sg. ind. aquyttef) 36,13. inf. aquitti 137,35; 
afrz. armer: 3. sg. ind. anneb 111,24. pi- ind- arme]) 125,22;*) 
afrz. assaillir: 3. sg. ind. asaylef» 17,14 ö. assaylef) 158,1. sg. 
opt. asayli 170,6. inf. asoyli 172,19; afrz. estorer: 3. sg. ind. 
astorc}) ii2,i. inf. astori 136,4; afrz. es tr angier: 3.^. ind. 
astranglej) 65,12. inf. astrangli 50,27 ; afrz. avancer: 3. sg, ind. 
auoncef) 68,1. inf. auonci 82,30; afrz. essoigner: inf. asoyny 
242,3; afrz. ch armer: pl. ind. becharmej) 60,27; afrz. blas- 
p h e m i e r : 3. sg. ind. blasfemef) 30,9; afrz. blecier, blechier: 
2. sg. ind. blechest 147,36. 3. sg. ind. blechef) 40,28 ö. ; 8 ) apicard. 
carquier, franc. chargier: 4 ) 3. sg. ind. chargef) 54,130. 
carkep 230,21. pl. ind. ChargeJ> 97,16 ; afrz. chalengier: pl. 
ind. chalengef) 43,36 ; afrz. c h a s t i i e r : 3. sg. ind. chasteji 17,30. 
sg. opt. chasti 221,2. inf. chasti 8,1 2 ö ; afrz. changier : 3. sg. ind. 
chongep 62,30 ö. pl. ind. chongej) 42,13. part. chonginde 104,11 ö. 
inf. chongi 104,10; afrz. conceivre, concevoir: 3. sg. ind. 
conceyuefi 136,7; afrz. communiier: inf. communy 102,34; 
afrz. consentir: 3. sg. ind. consentej) 202,11. sg. opt. consenti 
202,10. pl. opl. consenti 117,18. inf consenti 10,23 ö.; afrz. 
confermer: 3. sg. ind. confermef) 105,330. sg. opt. confermy 
109,23. inf. confermi 121,17; afrz. conforter: 3. sg. ind. 
confortef) 111,20. inf. conforti 160,24; afrz. corouner: pl. ind. 
corounej) 72,32; afrz. dam n er: 3. sg. ind. damnej) 115,7. inf. 
damni 137,25; afrz. daigner: 3. sg. ind. daynep 18,16 ö.; 
pl. ind. daynef) 196,27; afrz. d e c e i v r e, d e c e v o i r : inf. 
deceyui 82,28 ; afrz. defendre: 3. sg. ind. defendefi 22,28 ö. 
pl. ind. defendef) 69,1 2. inf. defendi 157,3 1 ; afrz. de foul er: 
sg. opt defouly 221,2; afrz. deliter: 3. sg. ind. delite}) 47,3. 
inf. dcliti 91,27 ö.; afrz. delivrer: 3. sg. ind. deliuref) 128,28. 
') Vgl. die Anm. hinter § 34. 
*) Ms.: armertp ist Schreibfehler, veranlaßt durch das fr/., armcnt. 
8 ) Hierher stelle ich dies Vb. mit Str.-Bradl. und Mätzn. (Spr. 1,2, p. 95), 
während Morr. (p. 293) es mit dem ae. sb. blreco in Zusammenhang bringt. 
4 ) Vgl. Behrens, Franz. Stud, V,2, p. 205 f.