37 
f o 13 i a n: 3. sg. ind. uoljcf) 1,3 ö, pl. ind. uoljef) 36,11 ö. sg. imp. 
110150253,17. 2.pl. imp. vo^ef) 232,29. inf. uol3i 74,24 ö.; ak. 
fandian: 3. sg. ind. uondep 46,23 ö. sg. opt. uondy 170,5. inf. 
uondi 15,11; ak. wealwian: pl. ind. walewej) 126,17 ; ak- we- 
r i 3 a n : inf. weri 15531; ak. weterian: 3. sg. ind. weteref) 
97,31. pl. ind. weteref) 95,35 ö. inf. vvetery 98,29; ak. willian: 
3. sg. ind. willief) (frz. Text: desirre) 142,15: ak. _wundrian: 
pl. ind. wondref) 244,15. pari, wondrinde 267,16; ak. wifian: 
sg. opt. wyui 225,16. inf. wyui 225,17 ; ak. wilnian: 3. sg. ind. 
wilnef) 162,6. pl. ind. wylnef) 72,21 ö. sg. imp. 270,26. inf. wylny 
73,8 ö. part. wylnynde 1 ) 108,20 ; ak ealdian : 3. sg. ind. yealdef» 
75,2. inf. yealdy 97,13 ; ak. 3emend3ian : sg.imp. ymende 262,19; 
ak. emnian: inf.-. emni 16,16; ak. sen3ian (aws. syn3ian): 
3.sg. ind. zene3ef> 5,23 ö. pl. ind. zene3ef> 6,30. (we) zenesfi 155,3. 
sg. opt. zenesi 225,27. inf. zene3i 44,27 ö.; ak. sorsian: 3. sg. 
ind. zorsef) 28,27. pl- * H d. zor3ef> 71,11. inf. zor3y 171,13; ak. 
wipian: 3. sg. ind. wypef) 106,26 ö. inf. wypi 161,22; ak. 
*a n h e ä 3 i a n (zum adj. heah): 3. sg. ind. anhe3ef> 49,14. he3ef> 
136,20. inf. anhesi 23.10 ö.; ak. *c i 1 d i a n (zum sb. cild): inf. 
childi 224,22; ak. ’lessian (zu ak. lessa, aws. Isessa): 3. sg. 
ind. lessef) 28,30. inf. lessi 175,180.; ak. *lä3ian (zum adj. 
Iä3): 3. sg. ind. lo3ef) 49,2 ö. inf. losy 28,25; ak- *m e d i a n 
(zum sb. med): inf mcdi 146,1; ak. *märian (zu mära): j. sg. 
hui. moreji 28,4 ö. pl. ind. morej) 60,20 ö. inf. mori 45,25 ö.; 
ak. *änian (zu än; vgl. ahd. einön): 3. sg. ind. onef) 88,33. 
pl. ind. onef) 219,27; ak. *helsnian 2 ): 1. sg. ind. helsny 253,26. 
ak. *n ä h t i a n (zu näht) : inf. na3ti 9,14. Eine Neubildg. ist auch: 
inf. chapfari 162,3 ( ne - chaffer, nach Skeat, Et. Dict. (unter 
chaffer) Neubildg. zu me. chapfare). — Früh gelängt 
worden sind wohl die ursprgl. kurzsilbigen. ak. 
ä s 1 a c i a n : sg. opt. aslaky 253,14; ak. b a d i a n: 3. sg. ind. 
bajiep 167,32; äk. sparian: 3. sg. ind. sparef) 223,26. sg. opt. 
') Das Ms. hat wynyna'e, das auch Morr, druckt und p. 351 durch 
,prevailing’ erklärt; da der frz. Text desirrans liest, so ist in wylnynde zu 
korrigieren (Engl. St. II, p. 41). 
2 ) Ae. kommt nur hälsian, hselsian vor; die Form mit n ist eine Neu 
bildung, vgl. ae. cltensnian neben cläjnsian. Man vgl. hierzu Schuldt p. 69 ff.