Full text: Die Verbalflexion im Ayenbite of Inwyt

32 
— Ferner gehört zu dieser Kl. das aus dem an. entlehnte 
Verb. an. k a s t a: j. sg. ind. kest 31,60. 131,35 (Ms.: keste; 
Schreibfehler für kest, da der frz. Text giete hat), inf. keste 
99,200. — Unsicherer Herkunft (vgl. Skeat, Et. Dict. 
unter smell) ist das erst me. belegte Verb. inf. ss melle 154,20. 
j. sir. ind. smelf) 211,18. 
§ 52. Das Flexionsschema dieser Klasse ist folgendes. 
Ind. Opt. Imp. Inf. Part. 
1. sg. -e(ak.-e) sg. -e(ak.-e) sg. -(ak.-) -e(ak.-an) -inde (ak. 
2. sg. -(e)st(ak. pl. -e(ak.-an) i.pl. -e we (ak. ende) 
-(e) s (t) -e we) 
3. sg. -(e)f> (ak. 2. pl. -el)(ak.-ad) 
-(e)d) 
pl. -ef> (ak.-ad) 
Im allg. sind die Flexionsendungen die lautgesetzl. Fort 
setzungen des ak.; einige Formen geben jedoch zu Bemerkungen 
Anlaß. In der 2. u. 3. sg. ind. trat ak. (und aws.) bei den 
meisten Vbb. dieser Kl. Synkope des Bindevok. e ein. ausgen. 
bei denjenigen auf Muta -|- Liq. od. Nasal. Da von diesen im 
Ay. keine belegt sind, so müßten hier nur synkop. Formen Vor 
kommen. Es ist denn auch in den wenigen Formen der 2. sg. 
ind. die alte Synk. erhalten; unterblieben ist sie nur bei einem 
frz. Lehnwort: mullipliest. In der 3. sg. ist es jedoch anders. 
Es finden sich hier bei einer Reihe von Vbb. neugebildete un- 
synkop. Formen, neben denen freilich z. T. auch synkopierte 
belegt sind; nämlich ablendep (neb. ablenl), ledep (heb. lei), quemep 
(neb. kuetnp), redep (neben ref), bestrepep. (neben bestrepp), zechep 
(neb. zekp), arerep, lostep, workep. — Bei den aus dem frz. ent 
lehnten Vbb. sind auch die synkop. Formen die überwiegenden; 
ohne Synk. erscheinen : payep (neb. pciyp), conduep, fyep, glorifiep, 
multipliep. — Bei den synkop. Formen zeigt der Stammesausl. 
dieselben Veränderungen, wie sie beim stark. Vb. (§§ 6 u. 7) be 
sprochen worden sind; wegen ueth, leth, vgl. p. 11, Anm. 1. — 
Im pl. ind. begegnet ein paar Mal -ijj neben -ej): zechip, bezechip 
(neb. bezeehep), destruip (neb. destruep). — Der sg. imp. wird 
durchweg dem ak. entsprechend (Siev., Ags. Gr. § 410,3) ohne 
Endg. gebildet; analog. Neubildungen (vgl. ib. Anm. 4) nach Kl.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.