65
Metr. 25. 38. asples gelicnes . . of Jjam weaxed wyrm wundrum
faeger Ph. 232.
ä- ~ : of pam him aweaxed wynsum gefea Cr. 1252. ealle beod
aweaxen of edvvittes ida heafdum Sal. 29. maerost beama
para pe of eordan up aweoxe El. 1226.
weordan : hwi fast is maege of waetere Metr. 28. 61. (Über
gang zu 3. c. Das Wasser ist gleichzeitig der Stoff),
yrnan : oft of denura yrnad deope wyllan Ps. 103. 10. 1.
c. of bei Tätigkeitswörtern bezeichnet mit seinem zu
gehörigen Substantiv den Stoff, aus dem etwas gemacht wird
oder besteht.
ceorfan: curfon^hie daet of beorhtan stane Tr. V. 66.
ä-raeran : paere bürge weard . . gyld of golde gumum araerde (of
golde = aureus) Dan. 175.
ge-settan : of lame ic pe Ief>[o] gesette Cr. 1381.
ge-stapelian: beod him of pam wyrtum wie gestapelad Ph. 474.
wyrean : of pam worhte god freolice faemnan Gen. 183. he J>e
her worhte to me of lidum minum Gen. 818.
ge- dryhtne . . de us of duste geworhte Sal. 336. pone aerestan
aelda cynnes of paere ckenestan . . foldan geworhte Gu. 794.
se [=. beag] wtes of pornum geworht Cr. 1445. Adam . .
pe waes of eordan geworht Gen. 365. Diese Beispiele berühren
sich eng mit den folgenden unter d.
d. Mittel oder Werkzeug.
eacen (s. 4. <*): Adam weard of godes müde ~ Gen. 1001.
ä-fedan : he afedde of fixum twam and of fif hlafum fira cynnes
fif dtisendo An. 589.
ge-fyllan: of pam [— hige] he ne gefylled folme aefre (= de
quo non implevit) (partitiver Nebensinn!) Ps. 128. 5. 1 of
waestmum weorca pinra eall eordan cid ufan byd gefylled
(= de fructu satiabitur) (auch partitiv) Ps. 103. 12. 3.
helpan: bibead ic eow, past ge . . of pam aehtum pe ic eow . .
geaf, earmra hulpen (partitiver Nebensinn!) Cr. 1501.
ä-hyrdan : of gledon wesad gearwe ahyrde Ps. 119. 4. 2.
in-hhtan: pu tida gehwane of sylfum pe symble inlihtes (Hier
liegt eine leise Berührung mit 3. a vor) Cr. 108. — of sylfum
ist in der Prosa sehr gebräuchlich.
5