Full text: Der syntaktische Gebrauch der Präpositionen for, geond, of und ymb in der ae. Poesie

5i 
ahd.: uuerfen aba uns iro ioh N. 2. 3. —got.: walrp af pus — 
anö (Borrmann, S. 19). Ähnlich: gadrausjan af. 
ä-windan: gif mon donne wolde him ~ of paes cynegerelan 
clada gehwilcne Metr. 25. 22. 
wreccan : yda wraecon arleasra feorh of flseschoman Gen. 1386. 
ä-~: he of life het wselcrsefte ~ willum sinum Rä. 91. 10. 
wrötan : hine utan of wuda eoferas wrotad (— exterminavit eam 
de silva) Ps. 79. 13. 1. 
ä-wyrtwalian: pu awyrtwalast of gewitlocan leasa gesaelda Metr. 
12. 26. Ähnlich in der Prosa: py lses hie wyrden awyrtwalode 
of pys andwerdan life C. 339. 18. 
b. of bei Bewegungsverben im weiteren Sinne: befreien, 
erlösen, retten, reinigen, trennen und ähnlichen Verben privativer 
Bedeutung. 
for-bsernan : ne maeg paet hate dael of heolodcynne in sinnehte 
synne cv3 , to widan feore wom of paere sawle Cr. 1541—43. 
bicgan : [he] hine of pam bendum ~ wille Höll. 68. 
ä-cigan: se snotra sunu Wihstancs acigde of cordre cyninges 
pegnas Beow. 3121. — cf. Prosa: ic eow geceas of middanearde 
Joh. 15- l 9- an - : ? ann rnonk kjösa af konungom Gudr. 
II. 34. i- 
ä-dielan: sceal monna gehwylc .. wesan .. of eordan purh feondscipe 
feor adaeled Gen. 2321. waeron adaelede drihtnes mihtum 
ealle of anum (die Flüsse) Gen. 219. Ähnlich: 152. — In 
der Prosa: bogas of pam treowum heowon Mc. 11. 8. 
ge-hälgian : he gehalgode for heremaegene win of waetere An. 587. 
ä-lynnan: wolde . . Loth 00 of ladscipe Gen. 2048. 
lysan: eow of wergde purh his wuldres miht, fram ligcwale ~ 
pohte, of haeftnede (Beachte den Wechsel of —fram — of!) 
El. 295 ff. h[y] se sylfa cyning.. lysde of firenum Cr. 1209. 
ä : me of neoweinesse eft neodan alysdest pysse eordan (— de 
abyssis reduxisti me) Ps. 70. 19. 5. da waes of {)aem hroran 
heim ond byrne lungre alysed Beow. 1629. he me alysde of 
ladum grine (— liberavit me de laqueo) Ps. 90. 3. 1. J)u 
alysdest eac leofne Dauid . . of pam awyrgedan wradan 
sweorde (==liberasti David de gladio) Ps. 143. 11.4. lichoman 
pe ic alysde me feondum of faedme Cr. 1485. alysde leoda 
bearn of locan deofla, geomre gastas El. 181. he his folc 
4*
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.