Full text: Der syntaktische Gebrauch der Präpositionen for, geond, of und ymb in der ae. Poesie

— Si 
lo. for bei Verben des Bittens, Besch wörens, Beteuerns 
u. ä. = ‘um . . willen, bei’. 
a. bitten, beschwören, versichern, versprechen bei. 
biddan: and hi for dryhtne bsed ealdum treowum, daet Metr. i. 64. 
hälsian : nu ic pe halsige, heofonrices weard, for pan hirede pe . . 
C. S. 423. ic pec halsige . . Juliana, fore godes sibbum Jul. 
540. ic pe halsige, haelend user, fore pinnum cildhade . . ond 
fore paere wunde . . [fo]r pintim aeriste . . ond fore pinre meder 
Marian naman . . . ond for Jordane in Judeum Höll. 119 ff. 
(mag als Übergang von a zu b gelten), 
ge-hätan : ic pe gehate, haeleda waldend, for pam halgan, pe heofona 
is . . agendfrea Gen. 2140. 
b. for führt in der beschwörenden, bittenden Anrede das 
ein, um dessentwillen jemand — meist Gott — etwas tun oder 
lassen soll (hier wieder Berührung mit III. 3), doch ist zuweilen 
die Auffassung des subjektiven Grundes auch möglich), 
dön: do me pine nu mycle mildheortnesse for pinum pam maeran 
naman (= propter nonien tuum) Ps. 108. 21. 2. for pinum 
agenum esne swylce deorum Danide pu ne do (= propter 
David servum tuum) Ps. 131. 10. 1. for pinre spraece do 
me spedlice ond cudlice cwicne nu da! (— propter eloquium 
tuum vivica me) Ps. 118. 154.2. for naman pines neod- 
weordunge, drillten usser, do me halne (= propter nomen 
tuum) Ps. 142. 11. 3. 
ge cv>: me halne gedo, haelynde Crist, for pinre paere myclan 
mildheortnysse (—propter misericordiam tuam) Ps. 108. 25. 4. 
feormian: nu pu const on mec firendieda fela, feorma mec hwaepre 
meotod, for pinre miltse Geb. IV. 26. 
for-laitan: ne forlet pu usic ana, ece drihten, for pam miltsum, pe 
dec men hligad, ond for pam treowum pe Dan. 311 — 2. 
gemyndig weordan : for pinre paare myclan mildheortnesse weord 
gemyndig min! (= propterbonitatemtuam) Ps. Ben.XXIV.6.4. 
ge-niman: forlaat mec englas se peah oo on pinne neawest. . meotud 
, for pinre miltse Geb. IV. 50. 
milde weordan : weord urum synnum sefte ond milde for naman 
pinum neode ond aare (= propter nomen tuum) Ps. 78. 9. 4.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.