Full text: Colley Cibber's Tragicomedy "Ximena or the Heroick Daughter" und ihr Verhältnis zu Corneilles "Cid"

22 
würdigt Alvarez sodann des Gegners Verdienste um das Vater 
land, rühmt seine Tapferkeit und Mannestugend, die ihn (Alvarez) 
längst veranlaßt hätten, im Herzen Frieden mit ihm zu schließen. 
Erfreut über diese Gesinnung des Alvarez, doppelt erfreut, da er 
ihn so lange falsch beurteilt habe, fordert der König nun Gormaz 
auf, es jenem an Edelsinn gleich zu tun. Sichtbar gerührt durch 
den hohen Sinn des Alvarez steht Gormaz auch keinen Augen 
blick an, ihm die Hand zur Versöhnung zu reichen, zur stillen 
Freude Ximenas und ihres Verlobten. Um nun den Tag zu einem 
rechten Festtag zu gestalten, fordert der König die beiden Ver 
söhnten auf, die Freundschaft ihrer Familien durch die feierliche 
Verbindung ihrer Kinder zu besiegeln. Unter allgemeinem Jubel 
geben beide Väter ihre Zustimmung. — Abermals muß Sanchez 
Zeuge werden von dem Glück der Liebenden; aber trotzdem giebt 
er die Hoffnung nicht auf, doch noch zum Ziel zu gelangen. 
Was diesen eisten Akt betrifft, so ist derselbe die eigene Er 
findung Cibbers, wie bereits erwähnt. Welche Gründe Cibber 
bestimmten, diesen Akt dem Stücke vorauszuschicken, darüber 
soll im nächsten Kapitel gehandelt werden. 
Act II. 
Scene 1. 
Sanchez steht noch immer unter dem Eindrücke, den die für 
seine Werbung ungünstigen Ereignisse der letzten Scene des 
I. Aktes auf ihn ausgeübt haben, ln einem kurzen Monologe 
spricht er seinen Entschluß aus, trotzdem nicht von seinem Plane 
abzugehen. Wir erfahren ferner aus seinem Selbstgespräch, daß 
der König den Alvarez zum Erzieher des Prinzen ernannt hat. 
Aus diesem Zwischenfall hofft Sanchez Nutzen zu ziehen; denn 
eine solche Bevorzugung des Alvarez muß die alte Feindschaft 
des eifersüchtigen Gormaz aufs neue erwecken. 
Scene 2. 
Gormaz erscheint. Auch er hat von der Ernennung des Al 
varez zum prinzlichen Erzieher gehört; in einem Selbstgespräche 
drückt er seine Verwunderung darüber aus, daß der König gerade
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.