35 
illa manu tenentes, cum quottidie lavari solerent Graeci. Ho 
mines pauperes, qui servos non habebant et ipsi ampullam 
strigilemque portabant, uvxohjAv&oi nominabantur, et para 
situs, qui ipse pauper est instrumentaque illa portat, nomine 
illo appellatur. 
Ampulla et strigile iam Aristophanis temporibus 
praeditos esse adulatores apparet ex comoedia eius, cui nomen 
est Jairalfjg 1 ), qua in fabula instrumenta illa commemorantur 
(fr. i 443 K). 
Neque dubitari potest, quin in fabulis palliatis quoque 
Romanorum parasitus instrumenta illa secum portans scaenam 
intraverit illis temporibus, quibus histriones Romani in fabulis 
agendis non iam utebantur larvis scaenicis * 2 3 ), ut intelligi 
potest ex verbis, quae facit parasitus in Plauti Persa v. 
123—126*): 
Ampullam, strigilem, scaphium, soccos, pallium 
marsuppium habeat (sc. parasitus). 
Parasitum his rebus ornatum verba facere existimo neque 
dubium est, quin res ita se habeat in Plauti Sticho, qua 
in comoedia parasitus scaenam intrat auctionem facturus rerum 
suarum: venditurus est et multa alia et (v. 230): 
Rubiginosam strigilem, ampullam rubidam. 
Num in omnibus Plauti Terentiique comoediis agendis parasiti 
strigilem et ampullam secum portaverint, discerni non potest, 
neque diiudicare possumus, num semper vestimento nigro induti 
J ) Jcuxa).fje antiquo nomine Ttauiiaixoi vocabantur: cives sunt Athe 
nienses ad sacra facienda ab archonte, cui nomen est ftnoikev*, electi 
(cf. supra cap. I). De argumento fabulae egit K o c k , 1. c. I pag. 438. 
2 ) Quae apparent ex verbis Donati, quae facit in lib. de com. 
pag. 10, 1 R et Diomedi (pag. 489 R), et Ciceronis in libro de 
orat. III 221. — De quibus egerunt R i b b e c k in lib. qui inscr. „Rom. 
Trag.“ pag. 661, et Leo in Rh. Mus. 38 pag. 342 et Dziatzko, in 
Rh. M. 21 pag. 68. 
3 ) Cf. quae explicat Leo (Herm. 1906, pag. 441 sqq.). 
3*