30 
Paul Dohm. 
teil der wurt ausmacht. Daß diese Stelle den fruchtbarsten Boden 
enthält, ist ihr m. E. nicht von vornherein wesentlich, sondern eine 
Folge ihrer Lage, weil sie als Pferde- und Jungviehweide, auch 
teilweise zum Anbau von Garten- und Futterfrüchten, überhaupt 
zu weit intensiverer Kultur als die übrigen Ländereien benutzt 
lvird und in den ältesten Zeiten sicher das einzige Stück Ackerland 
war, das bei den mehr extensiven landwirtschaftlichen Betriebs 
systemen des Düngers teilhaftig wurde (vgl. v. d. Goltz, Geschichte 
der deutschen Landwirtschaft I, 52 f.). So trifft auch der Dichter 
des Heliand Vers 2477 das rechte Wort, wenn er mit uurü den 
fruchtbaren Boden bezeichnet, der dem guten Herzen verglichen 
wird und auf dem die Aussaat des Wortes Gottes gut gedeiht. 
Nur dürfen wir uns durch das Alter des Beleges nicht verleiten 
lassen, die Bedeutung, die wir durch eine kümmerliche Übersetzung 
erst hineinlesen, für die ursprüngliche zu halten, zumal das Won 
hier in der Alliteration vorkommt, wo es außerordentlich bezeichnend 
und, ich mochte sagen, echt poetisch individualisierend gesetzt ist. — 
Die Umzäunung findet sich wohl regelmäßig und entspricht auch 
der Vorschrift alter Gesetze (z. B. Ines Gesetze 40, Sachsen 
spiegel II, 49, 2) bei den Wurten, scheint mir aber durch das 
Wort selbst in keiner Weise angedeutet zu sein (vgl. Rhamm, 
Großhusen der Nordgermanen S. 80, 82). 
An alten Belegen finde ich 
a) mit Personennamen: 
Darenwurth Ksp. Lunden: tbarnrvord 1217 C — Daro, Tarro (8.) 
Fm. 403. 
Volkerswurth Ksp. Hemmingstedt: volquardeswort 1140 — Folcward 
(7.) Fm. 557. 
t melsword 1217 C Ksp. Lunden — der gen. Meis findet sich auch 
in andern Ortsnamen, deren einige R. Hansen, Ztschr. 33,150, zusammenstellt. 
Eine ursprüngliche Form des vorauszusetzenden Personennamens kann ich nicht 
mit Sicherheit nachweisen; Melsdors Ksp. Flemhude s. u. 
ch padenwrth (1141) b. Padenstedt — s. d. 
Rcnswühren Ksp. Bornhöved: rensworthe K, rensworthen K — ein 
Vergleich mit Rendsburg legt die Zusammensetzung mit einem zu Regln, 
Ragan Fm. 1221 gehörigen Kamen nahe. 
b) andere Namen (Simplex u. Zusammensetzungen mit bot): 
Wöhrden Kd. in Dithmarschen: worden 1281, oldenworden 1323.