Holsteinische Ortsnamen. 
117 
Wurzel kagh. Durch diesen Ansatz bin ich geneigt, das 
Charakteristikum des Lebendigen erst der Abteilung hecke zuzu 
schreiben und die Bedeutung Dornstrauch, die als die Grund 
bedeutung angesehen wird, für sekundär zu halten trotz der allge 
meinen und alten Ansichten über die Bedeutung des Namens 
Hagen (vgl. Müllenhoff, Ztschr. f. d. A. XII, 297), zumal die 
heutige Bedeutung des Wortes gerade toter Zaun ist, wie denn 
der eingehegte Platz, auf den die Kühe am Abend zusammen 
getrieben werden, Hagen heißt, wie man von Hühnerhagen und 
Kälberhagen spricht. Die Übertragung von der Einhegung auf das 
Eingehegte selbst kann nicht weiter verwundern. 
An alten Namen finde ich 
a) ursprünglich nicht zusammengesetzte: 
Mannhagen in der mecklenburgischen Enklave Horst in Lauenburg: 
hagen 1230. 
Winterbek b. Kiel: indago 1232 (sonst auch manhagen). 
Propsteierhagen: hagene (1276) B, hagen 1303 R (vielt. Hagen). 
Mönkhagen Ksp. Zarpen: hagene (1352) 8, indago (1221). 
Glasau Ksp. Saran: haghene iuxta sarowe (128..) B. 
Grevenhagen Ksp. Ahrensbök: indago (1262), indago (iuxta lubasce) 
1268, greuenhagen (1353) L. 
indago 1301 bei Cismar. 
indago (palus) 1243 b. Bülau Ksp. Breitenfelde. 
b) manhagen: 
manhagen ist weder mit Hellwig 22 f. aus tom hoonhagen (hoon- 
hagen 1463 für das Dorf Mannhagen in Lauenburg) enistanden zu denken, 
noch mit v. Hedemann-Heespcn, Deutsch-Nienhof und Pohlsee I, 18 als menen 
hagen gemeinsamen Hagen zu deuten, sondern bezeichnet einfach den einem 
man, d. i. Lehnsmann, überwiesenen Hagen (vgl. rnandenst Lehnsdienst, 
mangut Lehnsgut u. fl.). 
Winterbck b. Kiel: indagine qne manhage dicitur (1222), manhaghe 
1224, manhage 1226. 
manhagen 1226 zwischen Krog und Neuwühren Ksp. Elmschenhagen. 
manhagen 1241 bei Talkau Ksp. Siebeneichen. 
manhagen 1327 westl. v. Schmalenbek. 
c) anderweitig, meist mit Personennamen zusammengesetzte: 
Brenkenhagen Ksp. Grömitz: brendekenhaghen 1324 B — Brendeke 
(11.) Fm. 334. 
Cronshagen b. Kiel: oroneshagen 1271, eroneshagen K. 
KasHagen Ksp. Curau: kerstenhagen (1320) B. 
f kelreshagen (1328), stellereshaghen 1303 b. Ahrensbök.