XXV. EX CHRONICA KORNERI CETERISQÜE CONTINUATORIBUS DETMARI. 239
degen homud, wente velen vrouwen sneden se af de brüste, velen mannen sneden se up de buke unde leten
dat y n ge weide vallen up de erden, unde ander vele quades deden se mit rove unde mit brande. Darna nicht
lange tid dat rike van Sweden makede ene grote kervard iegen de van Neugarden unde de Russen, unde togen
yn unde brenden unde deden groten schaden. Tho lesten quam it tho stride; men de Russen legen under, unde
vorloren grod volk; wol sos dusent wurden veltvluchtich unde wolden over iss, men do se dar mydden uppe
weren, do brak dat iss, unde se vordrunken alle v). . — — — —
1480. Item in dat anbegyn des iares na der bord Christi MCCCCLXXX de Mester van Liflant
makede ene grote hervard in Ruslant iegen de van Plescow unde brande unde rovede, unde wan twe slote,
de brak he in de grunt, unde toch wedder heym unbestridet *). In dersulven tid reyseden wedder uth
in Ruslant de Sweden uth Vynlant unde bernden wol ver unde twintich myle ynt lant, unde breken dale y)
veler byernenz) vesten unde hove unbestridet a). — — —
v) Etiam Olaus . Petri (v. supra Tom. I. 2. pag. 324) narrat Ericum Axelsson Tott duos annos post annum 1477 plus
quam viginti vel triginta miliaria iu Russiam invasisse et plura milia hominum interfecisse, sed hoc' fortasse ad annum 1480,
pertinet (v. infra not. a), ut scriptor Lubecensis eandem rem iu utroque anno tradiderit, x) Hoc ab annalibus Russicis fir
matur (v. Akiander in Suomi an. 1848 pag. 157). y) Destruxerunt. z) Fortasse vox a bur (rusticus) derivata. a) Ad
hunc annum expeditionem Erici Axelii (v. supra not. v) referre volumus, quia eodem anno bis literas scripsit, quibus se damna
a Russis illata ulsisci velle declarat (v. Styffe, Bidrag t. Skandin. Hist. IV. n. 47 et 49).
XXVI.
Ex Chronico Lubecensi Reimari Kock excerpta.
Reimarus Kock in fine seculi XV:i (anno incerto) Wismariæ natus erat, qua exjurbe, patre anno
1518 mortuo, Lubecam migravit et anno 1524 conventum S. Catbarinæ, ubi Detmarus fere ducentis
annis ante lector fuerat, intravit. Non longe post Reformationem, quæ vocatur, ecclesiæ, ad quam ab
initio inclinasse videtur, praedicator ecclesiæ s. Petri factus est et anno 1553 pastor ibidem nominatus,
quod munus usque ad mortem die 16 Junii anno 1569 retinuit.
Haud sane mirandum videtur, hominem alacri ingenio præditum patriæque amantissimum, qui
ultimum conatum urbis Lubecensis dominii maris Baltici servandi aspexerit ejusque quodam modo parti
ceps fuerit a), ex insignibus rebus gestis, qvibus urbs per tot secula eminuerat, incitatum esse, ut hi
storiam harum contexeret et ita gloriam famamque novae patriæ augeret. Exemplo ei fuerunt scripta,
quæ Detmarus ejusque continuatores reliquerant, quorum inspiciendorum facilis ei praebebatur occasio,
partim jam in ipso conventu, cui initio ascriptus fuit, partim in archivo urbis, ubi etiam pretiosus
thesaurus tabularum fata Lubecæ attinentium servabatur. Etiam post illos veteres chronicorum auctores
recentiores scriptores (qva de re vide infra) eorum vestigia secuti erant, quorum scriptis vel ipsis per
sonis Reimarus Kock familiariter utens, notitiam suam praesertim de eventibus proxime superiorum tem
porum haud parum amplificavit. His praesidiis fultus historiam urbis ab ejus primordiis usque ad
suam aetatem conscribere incepit, cujus primum librum, qui in anno 1439 terminatur, jam circa annum
1549 ad finem perduxisse et magistratui Lubecensi obtulisse videtur b). Secundum librum, annos 1440
—1499 comprehendentem, proxime sequentibus annis c) concinnavit. Tertio libro anni 1500 1549
continentur, sed terminos annorum, in quibus bic sensim confectus sit, vix statuere, nedum certum an
ci) In annis 1531—1533 classem Lubecensem aliquoties secutus est et eodem tempore Daniam et Norvegiam visitavit.
Cfr. Paludati Millier apud Westergaard, Nyt Historisk Tidskrift, 3. Række, Tom. I. pag. 77, Kjöbenhavn 1858. b) Vide
Grautoff, Lubeckische Chroniken, I. p. xxxvi et II. p. xxm. Kock præfationi diem vel annum non ascripsit, sed Grautoff
attendit, maximam partem hujus libri anno 1549 scriptam esse oportere, cum hunc annum in duobus locis ascripserit. Omittere
tamen non possumus, in fine exerpti ad an 1385, quod Kock e Detmaro hausit, hæc verba legi: B. K. anno 1550, denn 2o April
(v. Grautoff, I. p. 492), sed fieri potest, ut hoc in posteriore redactione ah ipso additum sit. c) In anno 1470 (v. excerp
tum infra) legimus: in dissen hudigen dacli anno 1551, dar ick ditt schrive . Cfr. Paludan Müller, 1. c. pag. 73.

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.