PER S. REMBERTUM.
23 1
rom sua langan vägh äpter, oc vaghadhom vaart Lijff, badhe i Hafsnödh oc Röfuara hän-
dir? Oc for thy at vi hafuom ofita rönt, at then Gudhin som the prädika, liafuer oss ofta
hulpit, oc giort medh oss sina Nadh, hvi viliom vi tha äy unna oc städhia, at hans Thiä-
nara magho blifva här när oss? Tha han hafdhe thätta talath oc sakt, sidhan vurdho the allo
ofuereno medh enom vilia oc hiärta, at thässe Gudz Thiänara oc hälghe Präste skulde
quarre när thom blifua, oc göra thom Gudz Tidhagärde fl_), oc gifua thorn the hälgha Sacra
menta
XXV. c A P.
Sidhan thetta var stadgath oc giort, tha lot Konungen kalla til sik then hälgha Bi-
skopin, oc sagdhe hanum aff huat som giort var, oc sidhan stadhgadhe Konungen medh al
las thera vilia oc samthykkio, at ther matte byggias Kirkior, oc Präste matto ther blifua,
oc huar som vilde matte sik lata cristna, thet skulde thom engen formena aller mote sta.
Thär näst anduardhadhe then hälghe Biskopen Ansgarius Konungenom en sin Systerson, oc han
het Heribertus r), at Konungen skulde han badhe varia oc trösta, oc han skulde ther göra
oc uppehaldha Gudz thiänist, oc skulde gifua thom the hälgho Kirkio Sacramenta. Oc thy
thär näst gaff Konungin thässom fornempnda Klerkenom Heriberto et ärlighit Heman, som
han skulde byggia ena Kirkio uppa, i thom fornempndha Stadhenom Byrkö, oc Sanctus
Ansgarius köpte ther til eth annat tholkit Heman, oc gaff hanom til Prästabool, oc thänne
dygdhelike Konungen unfick thär näst äpter Sanctum Ansgarium medh store äro, oc beviste
hanom storan Kärlek, oc lofuadhe hanum at han skulde wtwidha oc styrkia Christendomin
oc the hälgha Tro, oc standa starkir i hanne, som en troen Thiänare. Tha thetta var alt
väl skipat oc giort medh Gudz signadha Nadh, tha foor then Gudz Thiänaren Ansgarius
hem ighen d') til sinne Domkirkio oc til sit värdugha Biskopz säte e).
XXVII.
anno 854 ex Svecia reversus est. C fr, Miniter , 1. c. p.
3io. Celsius, 1. c. p. 3a8. De altero Locce S. Anscharii
itinere Breviarium Arosiense iia :
”Ad Svecos iterato missus, Sacerdotibus
Voto semper adstat grato pro Dei cultoribus.’’
e ) Caput sequens, scii. XXVI. in Version« Sre-
eana omnino deest.
«) Tidegärd, celebratio festornm, Tider, festa.
Högtider, festa sollenniora.
b) Quæ ad finem Capitis desunt, etiam in Ed. Co*
0,1 • desiderantur.
<■') Efibertus 1. Eriinbertus, Gaulberti ex sorore ne
pos , Systerson, cfr. Interpr. Svec. Cap. XXII.
d) S. Anscliarius, ad Langebekii computationem,
