1 7» 
II. BREVIS ENARRATIO REGUM SVECIÆ. 
hann reid austr um smaland , ok i 
eystra Gautland, sva i Svipiôd, reid 
bædi dag ok nott, ok kom övart 
Sveini snemma urn morgun, toku 
peir å peim hus /), ok slou i eldi, 
ok brendu pat lid er inni var; piofr 
het lendr madr g), er par brann in 
ni, hann hafdi ådr fügt blot Sveini. 
Sveinn geek ut ok var pegar dre- 
pinn. Ingi tok sva kongdom at niu A) 
yfir Svium, ok leidretti i) på enn 
kristnina, ok red rikium til dauda- 
dags, ok vard sottdaudr. Hallstein 
het son Steinkells kongs, er kongr 
var med Inga kongi brodr sinum. 
Synir Hallsteins voru peir Philippus 
ok Ingi, er kongdom toku i Svipiôd 
eptir Inga kong hinn gamla. Philip 
pus åtti Ingigerdi dottr Haralds kongs 
Sigurdssönar, hann var skamma stund 
kongr. 
f) Verel. hus à homim? 
g) Verel. et Cod. Rugm. male: madr lendr. 
h) at niu — desideratur apud Verel. et in 
Cod. Rugm. 
equo vectus y Sveno inopinato supervenit , 
illi domum corona ceperunt , et igni sub 
jecto omnes y qui intus erant , combusse 
runt, inter quos vir nobilis nomine Th'w- 
fus (fur) Svenum idololatram antea secu 
tus. Svenus exiit et e vestigio interfe 
ctus est. Tum Ingus denuo in Sviones 
regium principatum accepit y et rursum 
Christianam religionem emendavit , ad mor 
tem usque regnavit y morboque exspira 
vit. Filius Regis Steinkellis nomine Hall 
stein una cum Ingo fuit Rex. Filii Hall 
st einis erant Philippus et Ingus, qui Jn- 
go Regi prisco in Svionice regno succes 
serunt. Philippus Ingigerdam filiam Re 
gis Haraldi, filii Sigurdi, in matrimonio 
habuit, ille brevi Rex fuit. 
i) Verel. et Cod. Rugm. legunt: rieUleiddi.