i46
I. CHRONICA
caussa sua justissimus, in regnum redire. Persequebatur enim eum in Re
mana Curia, et in sacro generali Concilio t), quotidie contra eum scribendo,
et aliorum scripta, puta Imperatoris, Regum, Principum, et omnium Epi
scoporum trium regnorum suorum, et inferiorum Praelatorum, et Capitulo
rum incessanter contra eum dirigi procurando, cogendo, præcipiendo j et
infinita mendacia in eum dictando, ita quod vix visum vel auditum fu
erit, contra alicujus Archiepiscopi electionem aut confirmationem aut pro
motionem tot adversarios concurrisse. Vnde et Dnus. Apostolicus tot pulsatus
instantiis, tentavit eundem Archiepiscopum ad aliam quamvis Ecclesiam
promovere. Sed et pæne totum Collegium Cardinalium, excepto Domino
Novariensi «), cum adversariis sentiebat. Sed ille, ut leo r), confidens, absque
terrore erat; nullis enim minis, nullis promissionibus, persuasionibus,
cavillationibus, vel inductionibus flecti poterat a justitia et jure suo. Pro
sequebatur etiam eum in patria, ei omnes suos, maxime venerabile Capi
tulum Vpsalense et ipsam Ecclesiam Metropolitanam, intrudens in Archie-
piscopatum quendam Arnoldum Clementis x), et omnes Curias, cum
juribus, reditibus, obventionibus, cæterisque ad mensam et Archiepiscopum
spectantibus violenter arripiens. Et hoc intruso miserabiliter defuncto, et
divinam ultionem patenter experto, non destitit Rex a tyrannide et perse
cutione injusta. Adjecit enim et alium quendam T o r la c u m intrudere, qui
aliquanto tempore Regis exsequens tyrannice voluntatem, cognita dissen
sione in regno, fugam paravit. Furtive autem ablato pollice 8. Erici, tem
pestate sævissima diutissime arrestatus, reatum recognoscens, sacras remisit
cum honore reliquias, et mox, quo voluit, permissus est navigare. Et hic
quidem Eergis a mercatoribus est occisus»
Hic Dnus. Olavus, die qua electus est, iter arripuit pro sua confir
matione obtinenda, transiens per Finlandiam et Livoniarn, per multa vi
arum discrimina» Et obtenta Romae confirmatione et pallio, reversus ad
Lubejk, intelligens obstinatissimam Regis voluntatem , acceptis a Dno. Ma
gno Episcopo Aböensi C. Nobilibus Anglicanis rnutUo, regressus est ad Vr-
bem yj, suam caussam et justitiam defensurus. Quam adeo strenue defensa
bat, ut ne in minimo quidem declinaverit, agente Rege, et omnibus, qui
suo intuitu cogebantur et volebant aliquid facere, ultimum posse suum.
Tribulavit interim Rex Ecclesiam Vpsalensem, Capitulum et Clerum,
et quidquid ad Vpsalensem Metropolim pertinebat, scriptis minacibus, ty
rannorum suorum intrusionibus, redituum exactionibus, mandatis intole
rabilibus ac aliis vexationibus infinitis.
Littera Capituli ad Regem, facta electione Dni» Olavi fc),
”IVara ödmyuka tycenist oc innerlighet böner til foresœndha *). Nadughe Herre oc Hög-
buriii Forste ! kungörom wij Idhre Nnadh, at war vcerdughe herre oc fadher Ærkebiscop
J 011 s s **) œr -aßijdhin , Guild haans siœl nadhe. Oc epter thet wij njfta aß htmum hört haß-
dom, at Idher Naadh haffde honum lojfuat , tha haan sijno biscops messo saangh ncer Idher
Naadh, at ncer haan aßskildes, tha villen J engte hindra haans vilia i Kirkiome för seilse: Oe
nu lithet för cm haan aßeedh , tha sagde haan thet snma oc befalthe oss kirkiome förste of vœl-
je then soom oss tykte kirkiome nyttogher vara. Swa haßve wij kirkione förseeth , of valt
waan ***J Doomprost Mester O luff Laur ens son, i hans staadh. Thy scendom wij til
Idher
/) Seit Basiliensi.
u) Arduinus de Novara.
v) Messenius contra codd. fidem: Deo.
X ) cfr. Peringsköld, Mon. Upl. II. p. 1 5?.
y) Romarn,
z) In Cod. 2 . 4. deest.
*) Usitata formula: Humili officio, sincerisque
precibus praemissis.
**) Johannes Haquini.
***) Contracte pio wâran, vår, nostratem.
