a/6 
XXXIII. OLAI PETRI 
ning Margaretha, therföre förderfvade the livar annan inhyrdes, sâ att ingen Yiste sig frij 
ehvarest lian var i landet. 
4uno Domini A1CCCLXXXI, bief en Riddersmans man, hetandes Carl Nilsson , sia-» 
gen iliiäi midt för höga Altaret i Gråmuncka Klöster i Stockholm. 
Anno Domini iVICCCLXXXIII, blef Erkiebiskop Birger död. 
Anno Domini MCCCJLXXXVI, blef Herr Boo Joansson Rijksens Drotzet död. 
Tâ nu feigden i en läng tijd stått hade, och Konung Albrecht var mycket till ach- 
ters blefven, hade han bod till Korsherrarne i Frytzen, elfter som vare Svenska Chrönikor 
innehålla, och tog af them till läns tiugu tusend Nobler, och satte them ther Gothland till 
pant före. Men andra Chrönikor hälla annorlunda inne, som man här efiter förnimmandes 
varder. Så församblade ta Konung Albrecht pä thet sidsta ganska mycket folk tillhopa och 
hade Grefven af Hoisten och Greiven af Reppin med sig och vijsade Drottning Aiargaretlia 
med the Svenske, som höiio med henne, ena uppenbara slachtniug i markeiie. The%.erde 
redo pâ bada sijuör med allo macht, och möttes sä båda härarna på i*ahlen i Vvästoigöih— 
iand, ther biet cn hard strijd, och pä thet sidsta bief Konung Albrecht sich grijptn mtu sin 
son Junkar Erich, och the andre Herrar som med lionom voro, och ther biel v o nitton af 
hans Uiddare slagna, undantagandes annat folk som ther siagit biel. Aren pa the Svenskas 
sijdo, som med Drottning Afargaretiia voro, bieivo otta Riuciare siagne, och cn som biuti^ 
ningen es egen var y). '1 henna slachtnmgen sketide ar eliter Christi hyrd îoàtip ta Konung Al— 
brecht hade i fem och tiugu är Konung vant, och biel lian gripin pä St. Aiatthne u«g och 
fördes sa till Lödese, ther Drottningen sieif var, och sedan tm Hinuholm i Skåne, ther satt 
hau med sin son i iängeise i siu är. 
Och än tä the Svenske voro i stor betryck och vedermödo medan Konung Albrecht 
regerade ölver them, sä löiökades dock theras betliöivelse eket mchra sedan nan iangcii 
vardt, förty heela Hertogadömet af Mekciborg med Rostoch och Yv ismar begynte med toio 
macht ieigda in pä Drottning Aiargaretlia, och hade* Stockholm till hiclp med litre i äste, sunt 
höllos Konung Albrecht tillhanda, och sä gåivo sig Konungens lolk och the med honom hono 
utaf Stockholm U p i Mäiar och giorde allestädes skada med brand, roi och mord, ty landet 
var gänget Drottningen till banda. The brände up Enekiöpmg, VV ästerålis och LmkiÖpiPg 
och mänga andra stäcfer och bondebyar, och the ioro allestäde s i lundvt tvärs och änciaiangs, 
att ingen var rättsliga trygger hemma vid sitt eg it. bönderna gåivo sig oî! ta. tillhopa och 
vilie f örsvara huus och hemman, men the kunde dock föga skälla , ty iieiio.eriia kommo p 
the rum och then tijd som the intet förmodde them. Sä Lände thet en tijd att ganska 
mänga bönder voro pâ en stad församblade i Tillinge Sokn vijd Enekiöpihg, ther kommo the 
af Stockholm hasteliga pâ them och slogo them ther jämmerliga iliiäi, och af thet som ther 
skedde, kallas tiret rummet nu Bondaberg eller Skadaberg. Sä skietide och alläs lädes ska 
da utmed siösijdona, förty efiter thet Hertog Johan af Mekeiborg, som mycket lade sig ther 
ut om att han mätte få Konung Albrecht lös, säg sig intet kunna, med dagtingan uträtta, 
sä tog han sakena thesto skarpare för med örligh och krig in toppa thesse try rijke. Dock 
var Sverige som största skadan ied. Han giorde först en hoop Skepp redo med theras till- 
hiel-n af Rostoch och Wismar , men väder och storm förskingrade Skeppen, sä att han i 
then reso intet uträtta kunde. Åter giorde han sig redo och lopp sä välleiiga in för Stockholm, 
och giorde them undsättning, att the ther utanföre lägo icke förmätte sta honom emot, ther- 
f öre ”lingo t he i Staden all then undsättning som the bchöfde. Och elfter thet att feigden 
fördröjdes , låto the af Rostoch och Wismar utropa och föreskrifva, att alla the ther ville 
löpa till si ös pä theras egen invent yr, skada och fromma och tasta uppå Damiemark, Non ge och 
Sverige, tive skulle hafva frij hamn tiil att byta och sälia theras rof i theras städer. Al sa- 
dana förlof och utrop, församblade sig sä myckt# folk, att thet stod intet till räknandes; 
the giorde en dräpelig skada pâ thesse try rijkcn, och the hade Gothland inne, oeli med 
tijden blef siön sä full med siöröfvare, att ingen kunde duka sig upp till sios. Och ehvarest 
the föllo i land giorde the stor skada, och the kallades Fetaliebröder eller Fetahaner, tlier- 
a f att the lupo till slös oeli hemtade fetalie. Ta nu Konung Albrecht langen var, ocii alt 
landet gick Drottning Margaretha tillhanda, begynte komina en misstanka emellan the Sven 
ska och Tyska Borgare i Stockholm, som hölls Konung Albrecht tillhanda z). r Ihe sy.Aa 
fruchtade att the Svenska skulle falla in till Rijksens Råd och förråda them staden i handm , 
och the voro väl sex och siuttijo, som therutinnan misstänkte voro. Så var ett partie i staden 
of 4 
■0 Henrichs ParroW. v. Dalin. T. II. p. 58i. proditione Teutonicorum, a nobis in hae Se 
z ) Ad manus habuit auctor relationt&i de ctione «nperius edilam p. ei2.