236
XXVIII. ANNOTATA CHRONOLOGICA
XXVIII.
Annotata Chronologica Arvidi Trolle.
In primo folio laudati Codicis (vid. Proleg. N:o XXVII.) exstant. Latine eadem obve-
niunt in Codice legum Nicolai Erengislonis in Bibliotheca Reg. Stockholmensi D. 20 b.
notato, quæ itaque dare necessarium : non duximus.
IVIors CeLos CeCa ditans orbem spoliauit.
Anno Domini MCCCL tha stodh then store dodhen.
CVM ConsVL Canos amisit Swecia danos.
Anno Domini MCCCLX tha war Skaane dæktinget medh falskheet
fran Svverike.
EMVLVs eCCe Canls capitur Gotlandia danis.
Anno Dni MCCC a) tha varth Gotland wunnit aff konungh Valdemar.
RegeM .... ’splnl festo sVCCesCIt oLaWs.
Anno Domini MCCCLXXX tha dôdhe konung Valdemar.
ReX CapItVr SVVeCIe VI ta ... . LVCe Mathle.
Anno Domini MCCCLXXXIX, tha wart konungh Albreeth grypen.
Anno Domini MCCCXX GrefFwe Magnus b) warth halshwggen.
Anno Domini MCCCXCV 1 tha wart Danmarkis Norgis konung konung
jui. 23. Erick waldher till Swerikis konung die Apollinaris Episcopi.
jun. i 7 . Anno vero sequenti wppa hely træfallighetz söndagh tha warth sam
me konung Erick krônther j Calmarô.
Anno Dni MCCCXCVIII tha fjck konung Erick Stocholms sloth oc
Sept. 29. by wppo Sancte Michaels dagh.
Anno Domini MCDXXXIIII sôndaghen næst æpther Baptiste Johan-
jun. 24. nis tha bôriade Ængilbryth ath ôrlôghæ i Swerike i modh konung Erick
Swerigis Danmarkis Norgis konung oc Hærtugh i Pommærn.
Item samme aarith tha wan Ængilbrith XXIIII sloth i Swerike.
Aar Christi MDV dodhe Her Aruit Trolle Riddere c) den annan dag
F.br. 4. nest epter kyndilsmesse dag hues lig verduge Fader met Gud Biscop Bô-
rie tiil Lund i mange gode Herrers neruerelse gudeligen met syne eyne
hender begraffuide vdi Lunds Domkyrke .... gud nadhe. d)
Anno Domini MCCCXVH tha wardh Hertug Erick och Hertug Val
demar gripne pa Nyeôping och beswikne aff theris brodher konung Birger.
Anno Domini MCCC VI e ) tha wart konung Magnus f) . . i Stokholm.
Anno Domini MCCCLX quinto manedagen nest epter fôrste sônneda-
ßiart. 3. gen i fastæ tha wart Swerikis oc Norgis konung konung Magens gripen.
Anno Dni MCCCXL tha waan Swerikis konung konung Magens Pek-
kensara slott med flera land oc slott i Rydzslelandh.
Anno Domini MCCVIII tha stodh stridhen i Leena Vestergölland ok
tha flydde konung Swserke.
Anno
c) Adde LXI.
I) Magnum JBirgeri Regis filium indigitat.
c) .Hæc igitur recentioi’ manus annotavit. Vi
tam ejus vide apud v. Stiernman } Höfd. v ÄIinne,
p. 10!
ci) Hæcce manus recentior annotavit.
e) Lege: MCCCXXXVL
/) Adde: krön ter.