AB ANNO 1 344 AD ANN. 1 545. 
229 
Ormoms Militis aurati Regni que Consiliarii filias. 
Vid. Diar. nn. i45i. Hactenus Langebek & Brocman. Reliqui ex sculpturis ligneis. 
XXXIII. Anno domini MCCCCXIII ohiit nobilis Dna Dua Katarina Algutz dotter. Hic 
nunc suffossa sunt ejus corporis ossa. Örate pro ea. 
XXXIV. Stenonis nata jacet hic Katerina locata, 
Ac eius grata proles Märtta vocata. 
Pro quibus . 
Anno Dni MCDXIII. 
Vid. Diar. an. i4i5. 
XXXV. Sub hac petra jacet nobilis mulier Hustru Ingegerdh 8i Petrus Ragualdi cum 
uxore sua Caterina et 
Vid. Diar. an. i4n. i4i5. 
XXXVI. Noruegie nata Petro quondam sociata 
Hac pausat cripta de Tunsberg Helena dicta. 
Vid. Diar. an. i424. 
XXXVII. Hic jacet nobilis vir Thomas Gyntersson cum uxore sua Mseritta Pedersdottir 
quorum anime in pace requiescant. 
XXXVIII. Hic jacet Nicholaus Arvidzson qui obiit anno Dni . . nono die beati . 
cuius anime requiescant in perpétua pace. Amen. 
In lapide: Hic Botildis A: dottor. 
XXXIX. Dna Benedicta Boos dotter. 
XL. Sub hac petra teguntur corpora Johannis Bitze Si uxoris sue Ceeilie Jonisa dot 
ter. Orate pro ei3. 
XLI. Sub hac petra tegitur corpus nobilis mulieris . . ars dottir. 
XLII. Sub bac petra tegitur corpus nobilis viri Johannis . . Si obiit Anno Dni MCDX 
cujus anima requieseat in pace. 
Insignia: ala aquilæ, Örnvinge. 
XLI II. Anno Dni MCDXJX obiit nobilis vir Karulus Sture Si hic tumulatus cum filii« 
eius Rorico Si Erico, quorum anime requiescant in pace. 
Messenii Tumbae p. 53. 
XLIV. Progenie clari Deus hic concede beari Vxor bina cum Gustavo jacet Catha 
rina Cecilia Gudmari, sequente Megtilda Lidari. 
Messenii Tumbae p. 55. 
Appendix N:o VII ad pag. 218* 
Codex R. Biblioth. Stockh. A. 2. nitidissimus in Membrana in Fol. an. i533. 
Fd. 48 verso. Jomfru Maria sighr hon ar andelika med sinom son i Sacramentel oppâ al 
taret oc huru hon älskar goda prästher som gudelica hantera Christi Licama. 
Detta Capitel ar på många andra ställen mycket blasphemt, t. ex. Fol. 4g. Oc bvil- 
ken prästher, sum swa storan kärlek liafver till själena, han varder i then kärlekenom min 
brudgumme, oc min Son Jesus varder hans Son. Oc sva medh största gladhi oc täcknadh 
umfämpner oc kysser then prästen andelica äpther dygdhena skal, oc änkte är mik lusteligare 
än swa afla Gudz son andelica i jorderike med godom prästhom. 
Fol. 197 & ult. Thessa bok hafver vår kära Syster, Syster Margarith Nilsa dotter lätid 
scriffua oc haffuer hon henne allesamman, i alla mattlie kostwardt med thet som Gudz vänner 
a hennas haffua henne gilFuid. Oc var hon scrifuad aff ene ovärdogha Convents syster i Vadz- 
stena Closter, oc var hon lyktad divisio Apostolorum aarum äpter Gudz byrdh MDXXXIII.