XXIV. DIARIUM WAZSTENENSE
186
solo oppido Stocholmensi moriebantur VII millia hominum, sexus utrius-
que, & duravit liæc pestilen cia in regno continue fere per duos annos.
Dec. 3i. Item in ultima die istius anni, seil, in die b. Silvesfri P. P., tinito com-
pletorio fratrum, obiit fr. Ericus Symonis unus de XIII sacerdotibus, anno
professionis sue XXII, qui fuit vir bone conversacionis, & valde bonus sco-
laris in grammatica, Latinitatis dictator optimus, & sepultus est in die
circumcisionis Domini, intrante anno MCDLX quinto.
jan. i. Item in isto anno & duobus præcedentibus annis fuit per totum re-
gnum Swecie plenissima remissio omnium peccatorum concessa per Pa-
pam Pium, qui tunc temporis fuit pro defensione Christianitatis contra
Turchos.
Anno Domini MCDLX quinto.
jan. i3. Anno Domini MCDLXquinto statim post octav. Epiph. Domini, ar-
chiepiscopus Upsalensis & Katillus episcopus Lincop. accesserunt ad Stoc-
liolmiam cum magno exercitu houalium armatorurn, Regem Karulum i-
bidem existentem hostiliter impugnando, erat enim tunc temporis hiemps
forlissima. Capitaneus vero castri Stocholmensis Tliure Tliuresson miles
a idens episeopos, Regem & civitatem ex una parte velle invadere, cepit
& ipse de Castro similiter Regem & civitatem impugnare. Cives tarnen
Stocholmenses fideliter cum Rege tenuerunt usque in finem, & se viriliter
deienderunt, ita quod quam plures de exercitu episcoporum, qui extra ci-
vitatem jacuerunt, captivi & interfecti fuerunt. Aliqui eciam, qui mona-
sterium & insulam fratrum Minorum vincere & occupare attemptaverunt ,
ibidem giacie déficiente sunt submersi. In tantum tarnen exercitus epi
scoporum extra civitatem invaluit & augebatur, quod ab ecelesia S. Jacobi
super ton entern ex aquilonari parte ambo episcopi ad castrum tinaliter per-
venerunt, capiianeo castri procurante & consenciente. Quod cum factum
fuisset, Rex Karulus in medio tribulacionis positus intelligens, se postea
modicum posse proficere; sed magis sibi & omnibus suis graviora pericula
imminere, malicie se impugnancium sponte cessit, treugas ponit, veniam
sibi & suis liu militer petit, veniam consequitur, qualem præsules facere vo-
luerunt. Regno privatur, & castrum quoddam in Finlandia, quod Rasa-
borgli dicitur, sibi conceditur, & illuc permansurus deputatur. Castrum
\ero Siocholmense archiepiscopus sibi retinet, & cum hoc regimen tocius
regni sibi usurpât, alia autem castra & regni territoria secundum velle
suum suis fratribus &c. ordinat & dispensât, e)
Aug. ,5. Item eodem anno in die assumpcionis b. Marie obiit soror Katharina
Johans dotter, neptis Dne. Abbatisse in Wrethom, anno a profession sua
secundo.
Aug. 20 . Item infra °ctav. assumpcionis in die b. Bernardi obiit soror Elseby
Hannissa doLei, una de senioribus sororibus, anno a professione sua qui n-
quagesimo. 1
Au - 22 - . Item eodem anno m octav. assumpcionis b. Marie sepultus est Linco-
pie Dns. Katillus episcop. Lincopensis, qui modicum ante, videl. in doini-
An * l8 - mCa P roxima Poft Laurencii obiit in Castro Stocholmensi a pestilencia,
qaæ tunc tempons quasi per totum regnum gravissima regnavit. Qui epi
scopus tempore obitus sui quasi totum regnum tenuit, quod sibi subjuga-
xeiat, præter I'inlandiam.
Item
e) Sequens sexlinearis §. omnino elisa, ut le- gi non possit.