AB ANNO i344 ad ANN. 1 54-5. 14 g
discussioni de briga inter Arehiepiscopurn Upsalensem & suurn capitü-
lum, & lacta est convoeacio Prælatorum & Magnatum terre circa ca-
strum Rône « 7 ) præsente eciàm Archiepiscopo Rigensi, judice delegate
ôc pluribus Episcopis & Prælatis de Dacia* Invalescèntibus autëm que-
rimomis & culpis, resignavit Archiepiscopus præsulatum, sub condicione ,
ut seil, hoc anno lëvaret de episcopate ipso IIIC nobilos^ & singülis annis
aliis vite sue lecaiet IIXC ducatosj sed puto quod condicio ista nichil li-
gat. Cumque capitulares Upsalenses instarént Regi de eligendo in succes
soral!., accepto termino deliberandi, ipsi in ununi de Iris tribus consense-
runt, videl. aut in Dn. Magnum Episcopum Aboënsem, aut in Dn. Nico-
laum Ragwaldi canonicum Lincopensem & Strengenensem, aut in fratrem
Johannem Haquini conventualem Yazstenensem. Rex autem consensit in
fratrem Johannem.
Eodem anno tanta fuit plüvie inundacio, quod in multis locis compu-
truerunt segetes stantes in stipula, venerunt quoque simul pestilencia r)
& sterilitas. Ipsa quoque pestilencia jam duraverat per annum integrum
& necdum cessavit, quae in multis terrarum hnibus ita grassata fuerat, quod
domus relinquerentur absque habitatore.
Item, prima die mensis Decembris obiit nöbilis vir Uns. Karolus 3VIag-
nusson, miles emeritus, qui multis annis gravat us fuit paralysi.
Anno Domini MCDXXIL
In dominica Lætare misit nobis Rex brachium S. Kânuti Regis in va- m«,
se argenteo & deaurato , Q quod Regina hue porta vit.
Eodem anno Sabbatho in Albis obiit so ror Christina Jônis dottir, una A P r. vs.
de mediocribus quantum ad ætatern. Hæc reliquit post se multa super-
flua, & utinam non propria, t) scilicet forraturas & similia.
Item iciia secünda post dominicain Misericordias Domini resignavit te-
soror Geru^ua officium Abbatisse, in quo stetit annis XXX & Septimanis
XI, loco cujus electa fuit per conventurn soror Benedicta Gunnars dottir,
quæ muito tempore præfüit officio Priorisse.
Item circa Botolphi venit de Romana curia quoddam transumtum seu j„ n . iy .
copia de mandate Dni. Pape, ubi præcepit fratres nostri ordinis omnino se-
parari a contigua cohabitacione sörorum sicut hactenus öbservatum fuerat
a constitucione ordinis supradicti. Nos tarnen, mediante Dno. Archiepi
scopo Upsalensi, supplicavimus Régi & Regine, ut suis supplicacionibus ad
Papam, hanc eomminatoriam sentenciam revocarent. Qui emiserunt Dn
Nicolaum Ragwaldi decanum Strengenensem. Sed in hoc negocio longe
præstancius exhibuit se Regina in Donariis & sumptibus, quam Rex, Do-
net ipse Salvator noster, qui est ipsius regulæ institutor, ut in suo robore
inviolabilis perseveret.
Item eodem anno Dominica III post Trinitatis, seih in vigilia Apo-
stolornm Petri & Pauli consecrabatur frater noster Johannes Plaquini in Ar- Jun „ 8
chiepiscopum Upsalensem u) per Dn. Episcopos Lincopensem, Scarensem
& Strengenensem in choro fratrum ? & utinam non sit periculum? cum sit
ingres-
q) In paroecia Östra Ny seu Nykyrka, terri-
toril Björkkind Sc tractus Ostrogothiæ, qui Wikho-
landet audit.
r) De hac pestileiitia cfr. Miracula S. Crucis
a Robergio édita p. 1. ÜC , s nobis hj posterum
stiam edenda.
s) Hoc appellarunt Svetice: Hundente helga.
Caîal. Episcop. Scarens. in App. ad loges Vestro-
gothicas in vita Benedict!.
/) Cfr. Kegnke S. Salvatoris Cap. XVIII.
u) De lioc Archiepiscopo Cfr. nagerbring 1. tu
T. IV. p. 553.