Sonderabzug aus Beiträge zur klinischen Chirurgie. LVII. Band. 2. Heft, 
In den letzten 15 Jahren kamen in der zweiten chirurgischen 
Abteilung des Neuen Allgemeinen Krankenhauses in Hamburg- 
Eppendorf (Oberarzt Dr. Sick) 90 Fälle von Empyemerkrankungen 
zur Aufnahme und Operation. Im Verhältnis zur Grösse des Kran 
kenhauses und auch zur Gesamtzahl der jährlich ausgeführten Ope 
rationen ist die Zahl 90 fast verschwindend klein. Der Grund hier 
für ist darin zu suchen, dass Empyeme, die auf der inneren Station 
Aufnahme finden oder dort entstehen, auch da operiert werden und 
dass ferner auf die erste chirurgische Abteilung bedeutend mehr 
entfällt, da schwerere Erkrankungen sofort nach der Aufnahme vom 
chirurgischen Sekundärarzt operiert und dann meist dahin verlegt 
werden. 
Der Aetiologie nach verteilen sich die 90 Fälle wie folgt: 
Metapneumonisch 50 
Idiopathisch ...... 8