Full text: Die Bildung des Adverbs im Altenglischen

34 
bashfulness (Schüchternheit) un-onwer.dend- unveränderlich, un- 
geteorigend- unermüdlich un-gef)eahtend- hastig, un-wltnigend- 
üngestraft. waeccend- wachsam (Nap.) wel-willend- 'wohlwollend . 
willend- willig, gern, wrlxend- abwechselnd, (ge)wyscend- Sw: 
by adoption. ymb-sceawiend- umsichtig. 
§ 75- 
c) Partiz. Praeterit. von starken Verben. 
(ge)corenflce elegant, for-sewen- schimpflich, missen- ver 
schiedenartig. (ge)risen- passend, (ge)sewen- sichtbar, töpunden- 
anmaßend. (ge)Jmngen- kräftig, wirksam, un-äsolcen- energisch, 
nachdrücklich, un-äswunden- nicht ermüdend; unermüdlich, un- 
äfiroten- unaufhörlich, un-gerisen- schimpflich, un-gesewen- un 
sichtbar. un-wifimeten- unvergleichlich, üp-ähafen- anmaßend. 
§ 76. 
d) Partizip. Praeterit. von schwachen Verben, 
a.liefed llce zulässig, be.hogod- sorgfältig, (ge)byred- passend. 
(ge)dseled- getrennt, fore.sceawod- vorsichtig, for-hogod- verächtlich, 
for-wierned- enthaltsam, fullfremed- vollständig, (ge)liefed- gläubig. 
(ge)menged- verwirrt. tö-dieled- abgesondert, un-oflinned- aufhörlich 
(Nap.) un-ägäeled- unablässig, un-äliefed- ungesetzlich, un-ärimed- 
unzählig. un besceawod- leichtsinnig, unbedachtsam, un-forsceawod- 
‘unvorhergesehen’, plötzlich, un-forwandod- plötzlich, un-gedreht 
unermüdlich. un-(ge)l*red- ungeschickt, un-gewemmed- unverletzlich, 
un-tödjeled- unteilbar, up-ähefed- stolz, (eine schwache Bildung 
zu ähebban st. v. VI.). wandod- langsam, (ge)wemmod- verdorben, 
schlecht, witod- wahrlich, sicherlich. 
§ 77- 
It. Sonstige Adverbia, die zu Verben gehören 
eawisc.lice offen, klar, gehört zu eawan (eawisc) zeigen, cf. 
Klaeber, Angl. 27, 279. 
un-gefrede llce ohne Aufsehn, zu gefrödan wahrnehmen, cf. 
gefredendlic Adj. — gefredelice wohl= gefrededlice===—frddendlice. 
Hexend e glänzend. un-bef>öhte unbekümmert. (Adv. des Part. Prt.) 
un.boht (späte Form für -bohte) unentgeltlich, zu bycgean kaufen. 
Ein als Adverb versteinerter Satz liegt vor in cwist J>u, cwepe 
ge ob nun, ob etwa r
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.