Full text: Die Bildung des Adverbs im Altenglischen

36 
pe im Verhältnis zu. eac pon auch, eac hwtepere nichts desto- 
weniger. 
C. Abgeleitete Pronominal-Adverbia 
S 69- 
Zu diesen gehört als charakteristische Gruppe für alle diese 
Ableitungen die der Ortsadverbia. 
Sie zeigen 3 Reihen von Endungen, die auch bei der 
«Bildung der übrigen abgeleiteten Pronominaladverbien stark ver 
wendet worden sind. Die 3 Bildungsreihen dieser Gruppe im 
Ags. entsprechen in mancher Hinsicht den gotischen und ahd. 
Reihen, jedoch gleichen sie sich vollständig nur in der ersten 
Reihe, die auf -r gebildet ist und auf die Frage wo ? antwortet. 
Garkeine Entsprechung hat die zweite im Ags. auf -der gebildete 
Reihe im Gotischen und Ahd., während die 3. Reihe der ahd. 
gleich und mit dem Suffix -na, bezw. dem wiederholten -nana ab 
geleitet ist. 
Reihe 1. 
Sie ist mit r-Suffix gebildet und antwortet auf die Frage 
wo ? 
{) k r, para da, dort, ist Adv. und Konjunktion zugleich und 
entspricht dem ahd. dar, got. par. 
hwter, hwär wo, wohin, zu got. hwar und ahd. (h)wär. 
her hier, got. her, as. her, hir ahd. hiar; gebildet von 
dem Pronominalstamm hi- wie in got. hi-mma daga; vgl. auch 
heonan. 
Reihe 2, 
mit dem komparativischen Suffix -dar, -der gebildet und auf die 
Frage wohin? antwortend. 
pi der, paeder dorthin, nach jener Seite, hwider, hwaeder 
wohin, hider hierher. 
Reihe 3, 
durch das Suffix -na, bezw. -nana abgeleitet und auf woher? 
antwortend. 
p a n o n, panone, ponan daher, von dannen, zu ahd. da|nana, 
dannan, got. pa!nana. Es ist vom Pronominalstamm pa durch 
wiederholtes -na Suffix abgeleitet worden.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.