* 
6 9 
241, 28 erscheint vorgebildet in den Verbindungen gesagen noh gesingcn Kehr. 
3008, sagen und singen Rol. 650; Er. 2154: singen oder sagen Lanz. 3449. 
b. Nicht allitterierende. 
Substantiva : bete und ger 193,26; ere mit elterlicher pris 2551 27 
[ere und pris Lanz. 3028 ; Er. 2520. lob und cre Kehr. 184 ; 3028 ; 3236 
u. ö. ;’) Rol. 775; 958; Lanz. 6581; En. 9143); freude und cre 214,27! 
224, 9 ; 428, 11 (Kehr. 4° 2 9); freude und trost 315, 29 ; frouwe und meisterin 
590,27; frumn un pris 208,22; pris unt frumn 213,20 (ere unde frum 
Kehr. 1396; — 6955; Nib. 123,3; *5 8 , 3; Lanz. 1562,; En. 3597; — 
8567);' geleite und geselle 371,6; güetc unde miltekeit 815, 15; — 170,27; 
helfe unde rat 192,13; 635,11 (Rol. 3263; Er. 479); her und tnac 51,4; 
419,27; herrc und landeswirt 419, 18 (wirt und herre Er. 476; 8374); herz 
unde sin 213,24 (herz unde muot Kehr. 2860; Lanz. 3733); herze und trost 
371,3; kraft unde sin 49,6; 590,28 (Rol. 1809); kraft oder sin 573,10 . 
kunst unde sin 47, 18 ; künec und herrc 796, 21 ; minne unde gruoz 12, 13; 
76, 23 ; 169, I ; pris und ere 2, 28 ; 82, 15 (Lanz. 2512 ; 2612); rat und gebot 
558,6; scelde und ere 269, 30 ; 675,21; saelde und pris 594, 23 ; (Lanz. 8439) ; 
siuften unde leit 5,14; sorge unde leit 646,2 (lait unde ser J. Jud. 144,26. 
Kehr. 8238); triwwe unt ere 5,30; 686,21; (Kehr. 15170; Roth. 3324); 
trnewe und liebe 748, 12 ; — 78, 23 ; würde und ere 228, 97. 
Adjektiva: clar unde fier 118, 11 ; — 151,12 darund gemeit 683, 16 • 
die edelcn unt die werden 47 L 19; erwelt und erkant 10, 1 ; kiusche unde 
guot 128, 2 ; küene, starc 10, 3 (Nib. 463, 1 ; 842, 1 u. ö.); manliche und 
unverzagt 564, 25 ;. riche unde guot 362,25 (Alex. 6885 ; Lanz. 650); sihte 
und luter 127,17; tiwer unde riche 312,13; — 779,4; war unde sieht 
805, 15 ; der tvise unt der tniere 19, 16. 
Verba : Uten unde manen 764, 10 (gebot ende bat En. 6881 ; 6986); 
ensutige und spräche 416, 23 ; erkanten noch gesahen 534, 22 ; erkennen unde 
schouwen 660, 19; gebietet unde leret 405, 7; geflorieret unt gezimieret 341,3 b 
gesattelt und gezoumet 274,3; gemeinet unt gcschrit*) 231,23; kere und var 
333, I 9i redete noch enrief 245,26; redete unde sprach 506,19; sol und 
muos 276, 13 (Er. 8977 ; _ 8741). 
In diese gruppe der variierenden Verbindungen gehören 
auch die paare, bei denen der zweite teil die Verneinung des 
ersten darstellt, eine Wolframsche manier, die in der älteren 
epik (namentlich im Er.) jedoch einige Vorbilder hat, zb. diu wise, niht 
diu tumbe 779,7 ; vgl. darüber Kinzel, 12 f. 
*) Die belege aus der älteren dichtung sind oft so zahlreich, daß ich 
mich mit angabe einiger stellen begntigen muß, um die belegreihen nicht all 
zu sehr auszudehnen. 
2 ) Ähnlich das paar weinen - clagen J. Jud. 149, 14; Kraus D. G. XI, 
309; Kehr. 896; 912; 3833 u. ö., Alex. 3354 ; Nib. 1,3; 1004,4; 1185,2 
u. ö.; Er. 6466, das keine entsprechung im Parzival findet.