Full text: Formelhafte Ausdrücke in Wolframs Parzival

L 
IO 
schaftliche gesinnung bezeugt, während der gast, glücklich über 
die ihm zu teil gewordene freundliche aufnahme, dem wirt »dienst« 
entbietet. Schnell verbreitet sich. unter dem gefolge des wirtes 
die nachricht von der ankunft des fremden ritters. Nach an 
geregtem geplauder geht man zur ruhe. Am nächsten morgen 
der gast mit dem wirte die messe und ist nun für die 
seines besuchs in den häuslichen kreis eingereiht. 
Die Verwandtschaft der einzelnen empfangsscenen unter 
einander erstreckt sich aber nicht nur auf die motive selbst, 
sondern auch auf ihre sprachliche formulierung. Wir 
finden zahlreiche gleichmäßig wiederkehrende formelhafte Wen 
dungen. Keine scene ist ganz frei davon, selbst in die von den 
andern ganz abweichende, eine art kontrastscene darstellende 
Schilderung des empfangs Parzivals bei Trevrizent sind die formein 
eingedrungen. Besonders häufig begegnen sie in den scenen der 
gruppe a, nur vereinzelt in den (mit ausnahme von scene 21) 
ganz kurz gehaltenen botenempfängen der gruppe e. Einzelne 
formein erscheinen in scenen aller gruppen, 1 ) andere sind auf 
eine einzige gruppe beschränkt. * 2 ) 
Sammlungen von formein in empfangsscenen aus der älteren 
epik haben angestellt: für Rai. Baumgarten s. 85 und 92, für Roth. 
Wiegand s. 87 ff. (unter hinweis auch auf andere hier nicht an 
gezogene dichtungen, wie Orendel u. s. w.), für Nib. Radlce s. 
57 ff., Kettner, Zsfdph. 15 einlage zu s. 231 und Ö. N. s. 8 f., 
für Gudr. Panzer H. G. s. 31 fif. — Im folgenden bezeichnet 
die den Parz.-stellen vorangesetzte zahl die scene, in welcher der 
betr. ausdruck vorkommt. Fehlt ein hinweis auf die ältere 
dichtung, so war eine entsprechende formel nicht zu finden, und 
Wolfr. hat die betr. wendung vielleicht selbst geprägt. Wenn 
bei einem motiv reimformein begegnen, so sind diese an den 
anfang gestellt. 
Der reisende kommt durch den wald. 
Reimformeln balt-.-walt, bald:: walde: (vgl. Panzer Zsfdph. 33, 137)- 
13: sus reit der werde degen ball sin rekte straze uz einein walt 339- 1 5 f* 
') vgl. zb. weiter unten die Wendungen für den eigentlichen empfang. 
2 ) zb. das waschen auf scenen der gruppe a.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.