Full text: Die Negation in der altenglischen Dichtung

69 
eorpan Botsch. d. Gern. 43 ff. ne maeg hit steorra ne stan 
ne se steapa gimm waeter ne wildeor wihte beswican Sal. 284. 
ne bid paer fefur ne adl ne faerlic cwyld nanes liges gebras] 
ne se ladlica cyle Jüngst. Tag. 258. naes J>a monna gemet 
ne masgen engla ne witegena weorc ne wera snytero Cr. u. 
Sat. 491 f. 
Ferner ohne Negation des quäle (mit negiertem quantum): 
no he[o] on heim losap ne on foldan faej>m ne on fyrgen- 
holt ne on gyfenes grund Beow. 1392. 
d) neben dem quäle noch 4 ne. 
nis paer unrotnes ne paer aemelnys ne hryre ne caru ne hreoh 
tintrega Jüngst. Tag. 260 f. ne maeg him ponne se flaeschoma 
ne swete forswelgan ne sar gefelan ne hond onhreran ne 
mid hyge pencan Seef. 94 ff. ne bid paer liget ne ladlic 
storm, vvinter ne punerrad, ne wiht cealdes ne pajr hagul- 
scuras Jüngst. Tag. 262 ff. naebbe ic . . . . gold ne feoh- 
gestreon, welan ne wiste ne wira gespann, landes ne locenra 
beaga Andr. 301 ff. ne bid him on pam wicum wiht to 
sorge, wroht ne wepel ne gewindagas, hungor se hata ne 
se hearde purst, yrmpu ne yldo Phoe. 611 ff. desgl. Seef. 
44 ff. Seef. 39 ff. 
e) neben dem quäle noch 5 ne. 
naes hyre wloh ne hraegl ne feax ne fei fyre gemaeled ne 
lic ne leopu Jul. 590 ff. nis paer hungor ne purst, slaep ne 
swar leger, ne sunnan bryne, ne cyle ne cearo Chr. 1660 ff. 
ne dene ne dalu ne dunscrafu, hlaewas ne hlincas ne paer 
hleonad 00 unsmedes wiht Phoe. 24 ff. (ohne Negation des 
quäle), ne bid paer waedl ne lyre ne deades gryre ne yrmd 
ne agnes ne aenigu gnornung Jüngst. Tag. 265 f. ähnl. 
Guthl. 799 ff. (ohne Negation des quäle). Andr. 1471fr. 
f) neben dem quäle noch 6 ne. 
ne magon pe . . . . adon hyrsta .... ne gold ne seolfor ne 
pinra goda nan ne pinre bryde beag ne pin boldwela ne 
nan para goda Seele. 57 ff. ne magon pam breahtme byman 
ne hornas ne hearpan hlyn ne haelepa stefn aenges on eorpan 
ne organon sweg, [hjleopres geswin ne swanes fedre ne 
aenig para dreama Phoe. 134 ff.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.