Full text: Die Negation in der altenglischen Dichtung

5. außer artig noch ein verstärkendes indirektes Objekt. (Dativ): 
he . . . nele lafies wiht aengum geaefnan. Panth. 32 f. 
6. außer cenig noch ein verstärkendes Lokaladverbiale: 
ne sceal aet me aenige unare ahwaer findan Ps. 68 7 . {»aene 
waedlan, {>e . . . . naefd ahwaer eiles aenigne fultum Ps. 71 12 . 
7. außer cenig man noch ein verstärkendes Lokaladverbiale: 
sod ic secge p>aet ic gen ne conn J>urh gemaecscipe 
monnes ower aenges on eordan Chr. 197 f. 
8. außer awiht noch ein verstärkendes Temporaladverbiale: 
ne mihton hi awiht aet me aefre gewyrcean Ps. 128 1 . 
9. außer owiht noch Verstärkung durch Disjunktion und ein 
Temporaladverbiale: 
cwaedon, fast hio on aldre owiht swylces ne aer ne sid aefre 
hyrdon El. 571 f. 
Ferner auch Verstärkung: 
nis me ege mannes for ahwaeder Ps. 55 4 . 
y) Verstärkungen im Modaladverbiale. 
Es dient als Verstärkung. 
1. wiht am häufigsten, nämlich 22 Fälle: 
nass him wihte de sei Beow. 2687. ähnl. ne byd him 
ib. 2277. ac se wena nis wuhte f>e sodra Metr. XXVIII, 
36. ne beod winter {»in wiht de saemran Ps. 101 2l . hi 
wegas mine wihte ne oncneowan Ps. 94 11 ic me si{»{)an ne 
{»earf waelhwelpes wig wiht onsittan Rä. 16 22 f. staelgiest 
ne waes wihte f>y gleawra Rä. 48 °f. (J»am) pe {»onc wi[h]t[e] 
ne cujjun Chr. 1091 f., 1212 f. nat ic hit be wihte Phar. 4. 
ic bidde eow {»aet ge ne wandian wiht for tearum 
Jüngst. Tag. 34. ne {»incd me {»aet wundur wuhte {»e laesse, 
{»aet dios eorde maeg craefta nane ealles adwaescan 
(Subjektsatz). Metr. XX, 117 ff. — Beow. 2464 f. Chr. 1556 f. 
Chr. 419. Gen. 838. Beow. 1994 f. (Objektsatzt). Gen. 
381t'. Chr. 1047 f. Gen. 393 h Beow. 2347 f. Ps. 71 12 
(Konsekutivsatz.) 
2. awiht. 15 Fälle. 
and toswende .... ligges leoman, {»aet hyra lice ne waes 
owiht geegled Dan. 342 IT. (Konsek. Satz), ne hi for awyht 
eor{»an .... geseon woldan Ps. 105 *‘\ nass ic on {»am side 
4*
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.