Full text: Die Negation in der altenglischen Dichtung

33 
f) Hypothetische Sätze. 
eiet) bei Präteritopräsentien. 
1. ah. 
hwy bid his anwald auhte py mara, gif he siddan nah his 
selfes geweald ingedances and hine eorneste wel ne bewarenad 
vvordum ? Metr. XVI, 20 ff. 
2. deag. 
oprum forwyrned . . .gif his weorc ne deag Chr. 20 f. 
3. mag. 
hu magon we . . . ahiegan, gif pu his aerest ne meaht or 
areccan Dan. 130 ff. bonan gnornedon .... past hy monnes 
bearn pream oferpunge and swa pearfendlic him to earfedum 
ana cvvome, gif hy him ne meahte maran sarum gyldan gyrn- 
wraece Guthl 400 ff. 
4. mot. 
and pe on pam eallum eades to lytjel] mode puhte, gif pu 
meahta sped efenmicle gode agan ne moste Chr. 1401 f. 
ßß) Bei themavokallosen Verben. 
1. beon. 
hi ... . wide hvveorfad : gif hi fülle ne beod, fela gnorniad 
• Ps. 58’ 5 - 
2. willan. 6 Fälle. 
a) verschmolzen: paet pu . . . . deape svveltest, gif pu 
gepanan nelt pingraedenne. Jul. 124 ff. de pes dema hafad 
pa wyrrestan witu gegearwad, gif pu onseegan nelt Jul. 249 ff. 
Ides sceal dyrne craefte femne hire freond geseccan, gif heo 
nelle on folce gepeon Denkspr. 43 f. desgl. Metr. IX, 63. 
Jul. 17 1 ff. 
b) nicht verschmolzen: paet his earfepu eal gelumpe mod j 
cearu maegum, gif he monna dream .... eft ne wolde sylfa 
gesecan Guthl. 165. 
yy) bei jeder anderen Kategorie von Verben. 
1. bringan. 
nasnegum puhte daeg on ponce, gif sio dimme niht aer ofer 
eldum egesan ne brohte. Metr. XII, 15 ff. 
2. ondreedati. 
hit bid swide yfel manna gehwilcum, paet he rnicel age, gif 
3
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.