Full text: Die Negation in der altenglischen Dichtung

3® 
ß) Bei jeder anderen Kategorie von Verben. 
1. giman. 
hu maeg paem geweordan . . . paet he . . . hlafes ne gime 
El. 611 f. 
2. hyldan. 
du gestadoladest .... eordan swa faeste, f>ast hio on aenige 
healfe ne helded Metr. XX, 163 f. 
3. tec(c)an. 
him |)a twigu pincad emne swa merge, paet hi paes metes 
ne recd Metr. XIII, 44 f. 
4. gesceawian. 
hwylc is manna, paet feores neote .... ne gesceawige ? Ps. 
88 41 . 
5. wafian. 
hwa is woruldmanna, paet ne wafige? Metr. XXVIII, 31. 
6. wundrian. 
hwa is moncynnes, paet ne wundrie? Metr. XXVIII, 5 f. cf. 
Metr. XXVIII, 41. 
7. cyrran. 
hwylc ponne gena gehwyrfed byd, paet he on unriht eft 
ne cyrre? Ps. 93 14 . 
c 3 ) konsekutiv-objektiv. 
ad) nach Verben des Verhinderns, Zurtickhaltens, 
nach siyrian, oncyrran, nearwian, ancepelian, forwyrcean, agcelan, 
ymb-beotgan, forweordart, forteon. 
d) Bei Pr ä t e ri top r ä se n ti e n. 
1. ah. 
and paes unraedes .... cyning steore gefremede . . ., paet hie 
paere spaece sped ne ahton Gen. 1682 ff. 
2. sceal. 
se mec ana maeg ecan meahtum gepeon prymme, p^t ic 
onpunian ne sceal Rä. 41 90 f. 
3. mag. 7 Fälle: 
nu ic mines peodnes hafa hyldo forworhte, paet ic hie habban 
ne maeg Gen. 836 f. me pios siccetung hafad agaeled . . . . 
paet ic pa ged ne maeg gefegean Metr. II, 4 ft. — sindon
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.