Full text: Die Negation in der altenglischen Dichtung

— 23 — 
ß) Bei themavokallosen Verben, 
x. willan. 4 Fälle: 
«) mit Verschmelzung, man mihte oncnawan, paet se cniht 
nolde wacian. By. 9 f. nxaeg .... onfunde, paet se eorl 
nolde yrhdo gepolian By. 5 f. onfunde . . . paet him se 
lic-homa laestan nolde Beow. 809 ff. 
ß) ohne Verschmelzung, se awyrgda vvrade gepohte, paet 
he heofencyninge heran ne wolde. Gef. Eng. 3i6f. 
2. Wurzel es. 2 Fälle: 
paette .... witen eordbuende, daet hi paer ne sint. Metr. 
XIX, 13 f. desgl. Exo. 5271'. 
y) Bei jeder anderen Kategorie von Verben. 
1. abelgan. 
forpan sceal gehycgan aeghwylc, paet he ne abaelige bearn 
waldendes Gef. Eng. 194 f. 
2. abeodan. 
ic pe hate .... paet du .... hyht ne abeode Cr. u. Sat. 694. 
3. odeowian. 
paet pu sod wite paet paer .... englas ne odeowdun 
Chr. 442 ff. 
4. forgietan. 
baedon .... paet hie ne forgeate god aelmihtig Gen. 848. 
5. gyman. 
heo me .... sagad, paet heo maeglufan minre ne gyme 
Jul. 69 f. 
6. hieran. 
cwaed, paet he ne herde Metr. VH, 4 ff. 
7. hweorfan. 
hogedon georne paet ... ne awacodon .... drihtne ne pan 
tnaegen hwyrfe in haedendorn Dan. 218 ff. 
8. leogan. 
ic aene swor ad on halgum, paet ic Dauide daeda ne leoge 
Fs. 88 31 . 
_ 9. las tan. 
swa ic him pisne bodscipe selfa secge .... paet git ne 
laestan welhwilc aerende Gen. 552 ff.
	        

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.