90 
Rein deiktisch ist auch die Hervorhebung in dem folgenden 
Beispiel: 
On ne cesse de répéter..., que nos aïeux n’ont pas eu 
le sentiment de la nature. On le leur reproche. C’est une 
singulière exagération et, en grande partie, une erreur. La 
vérité est que, jaloux de la liberté de leur esprit, ils ont refusé 
de se laisser accabler et absorber, par la nature extérieure. 
C’est encore que, soucieux de la netteté de l’impression, ils 
ont refusé de se perdre dans la multiplicité des détails que 
prodiguent les descriptifs au point d’y noyer l’ensemble. 
Petit de Julleville: Hist. de la Littér. frçse. V S. 241. 
Nicht deiktische Hervorhebung eines ganzen Satzes (statt 
mit c’est que mit il est que) kennt nach meiner Beobachtung 
der neufranzösische Sprachgebrauch nur nach dem Adverb 
toujours = immerhin und nach encore = außerdem, trotzdem, 
in welchem Falle die Formel toujours est-il que, bezl. encore 
est-il que entsteht. 
Mais toujours est-il que vous venez de manger vos 
poulets. Tillier, Mon oncle Benjamin 193. 
Mais toujours est-il que le hareng est excellent quand 
on n’a pas autre chose, ib. 289. 
Toujours est-il que ces grands rugissements de sau 
vage ... aurait fait frémir les plus braves. Daudet, Petit Chose 9. 
Toujours est-il que cette nuit-là, dans son dortoir 
mélancolique, le petit Chose eut un sommeil très agité, ib. 111. 
Toujours est-il que ce jour-là Pierre... avait... un 
air fort singulier, ib. 240. 
Toujours est-il qu’il est sûr que cette domination 
universelle de l’amour-propre était un des dogmes incontestés 
de la croyance morale des amis de Mme de Sablé et de Mme 
de Sal^lé elle-même. Petit de Julleville, Histoire de la Littérature 
française V S. 408. 
Mais encore est-il que, si de l’avis des Arabes et de 
Solleysel, la couleur de la robe et des yeux nous peuvent 
renseigner sur le fond et la vitesse d’un cheval (...), tout 
cela cependant n’intéresse point la beauté de l’animal, et... 
Cherbuliez, Un cheval de Phidias 80.