191
myt guden wyllen witliken hobbe an hengen laten.
de ghc screuen vnnd ghe gheuen is to Widinges ker-
ken by Laghaholm na godes bort drutteynhundert jar,
dar na in deme seuende vnd achtentigsten jare des
vridaghes na deme sundagh, alse men singet Quasi
modo geniti.
Original pä pergament i Storhertigliga Arkivet i Schwerin. (Nedra delen af
brefvet är förstörd af råttor, och sigillet har derigenom bortfallit.)
82.
K. Albrekt öfvcrenskommer med Jäppe Abrahamsson (Djeken), att
han tills vidare skall för Bo Jonssons cnkas och barns räk
ning bibehålla Abo slott och de delar af Österlanden han förut
innehaft, men enligt det aftal som Konungen gjort med Bo
Jonssons s. k. testamentarii, får han underkasta sig det utslag som
komme att fällas af opartiska män af Rådet, till hvilka tvi
sten om Bo Jonssons testamente skulle hänskjutas, dat. d. 21
Juni 1387.
Wi Albrict msedh gudz nadh Sweya oc Gota
konunger hertughe i Msekelborgh, greue i Zwerin, ower
Stargardh oc Rozstok herra görum thæt allom man-
nom witerliket oc kunnogt som thetta breff höra adla
sea, at æpter thet at wi hafuum talat til skællikan
man Jseppa Abrahamsson, thænna brefwisara, at han
segher oc skal oss til sta vm Abo hws oc thet han
handa msellen hafuer a Bo Jonssons weghna i Öster
landom m sedhan serliken quinna hustrw Greta Dwme
som thæss fernempda Bo Jonssons hustru war, hafuer
oss wait oc tlagijt til sin formyndara oc sinna barna
oc vppa andra sidhona serlike msen the sik næmpna
Bo Jonssons testamentarios sighia sik hafua bewisning
oc breff aff Bo Jonssone til thæn sama Jeppa vm