257 
alse to viff jaren negest volgende, Dyt moghe gi nu 
leuen heren alzo vorderen vnde vorkundigen laten dar 
ouer den Steden alze gie de wol weten . Screuen vn- 
der vnsser aller vere Insegel de nu by iw weren alse 
biscop Joliannes to Anslo Axel Petersson . Reynke 
[o: BeynktJ Stensson vndc Esge Brock Riddere, des 
nachtes vor deine donnerdage liegest vor sunte Michele 
na Godes gebort Mcccc Im xxxj tcn Jor. 
Efter en samtidig afskrift i A i Vismnrs Arkiv, skrifven på samma pappersark 
som föregående dokument. 
102 . 
Hans Kröpelin till borgmästare och räd i Danzig, med begäran 
att de matte sätta fullt förtroende till hans tjenare Henrik 
von Ackern i de ärender denne ä Kröpelins och hans vän* 
ners ”i dessa riken” vägnar andrager, alldeles såsom vore han 
sjelf personligen tillstädes; dat. Stockholm d. G Nov. 1433. 
Behegeliken vnde garfruntliken grut myt aldeme 
dar Ik vmme Juwer Ersamecheit willen alle wege gli 
des vormach touorn gescreiien . Ersamen günstigen le 
uen frunde vnde sunderlinges guden gunneren Juwer 
Ersame vorsichtieheit begere Ik to wetende dat Ik 
juwer Ieue sende mynen dener bewiseren desses breues 
Itinrik van Ackern, dome Ik etlike saken vnde vverue 
personliken muntliken beuolen . vnde gesecht hebbe . 
an Juwe gude vnde Ieue to bringende . alze van my- 
ner vnde myner frunde wegen in dessen rijken . an to 
rorende vndc tredende (?) sint . welke saken vnde werue 
hee an juwe Ieue bringet vnde to irkennende gifft van 
myner vnde der myne wegen . Möge gij erne wol so 
Btdr. t. Skandin. IHst U. 17