240
97.
Gregers Mognusson (af Eka-slägteu) och Folke Eriksson ga i bor
gen för betalande af allt hvad Huse Niklisson är skyldig borg-
mästarne i Wismar, Johan Vrese och Henrik Derwesow ; dat.
Lübeck d. 29 Juli 1431.
Yor alle den gliennen de dessen breff zeen edder
hören lesen bekenne wy Gregorius Magnussone vnde
Volken Erikessone knapen vt Sweden nw tor tijd to
Lubik wesende vnde betugen openbare, dat wy vor
vns vnde vnse eruen vngbescheden myt ener samen-
denband truweliken gbelouet hebben vnde louen in
kraft desser scrift, den Ersamen hern JohanneVresen
vnde hern Hinrike Derwesowen Borghermesteren to
der Wismer vnde eren borgheren vnde eren eruen
vnde den hebberen desses breues myt eren willen .
vor Huse Neghclssone ok knapen vt Sweden vnde vor
syne eruen Alle sodane dyngh alse lie en schuldich
vnde pliohtich is dat sy van lofte . van syner eghenen
schuld . ofte van wat saken dat sy . vnbeworen to eren
willen wol tobetalende vnde nogaftigen toberedende
bynnen der stad Wismar in den achte daglien sunte
Martijns des werden Bisscoppes neghest tokomende
sunder lengher vortogheringhe vnde ane yenigherlcye
hinder, Scheghe des nicht dar god vore sy . van wat za-
ken ofte anvalle dat ghetoghert ofte vortraghet wurde .
dat schal vns nenewijs entschulden . Men wat schaden .
hinder . koste vnde teringhe de erbenomeneden her Jo
han Vrese . her Henrik Dcrwesouwe vnde ere borghere
vnde ere eruen . oft de hebbere desses breues myt eren
willen dar denne vmme don vnde liden . Dat scliolen
vnde willen wij erstbenomeden Gregorius Magnussone
vnde Volken Erikesson vnde vnse eruen myt ener sa-