204 
em vnde syne eruen vruntliken beneemen willen vnde 
scholen vnde sunder schaden holden . Alle desse vor- 
screuene stucke loue wy koning Erik vorscreuene vor 
vns vnde vnse nakomelynge der Rijke deme ergenan- 
ten Hertoge Johanne vnde sinen eruen stede vnde vast 
to holdende sunder jeningerleye argelist To merer wit- 
licheyt so hcbbe wy vnse Secret mit witschop beten 
hengen an dessen breff De gegeuen is na godes bort 
verteynhundert Jaar darna in deine Souenteynden Jare 
an deme dage Clementis des billigen marteler 
Original på pergament med vidhängande sekret i Storhertigliga Arkivet i 
Schwerin. 
82. 
Borgmästare och råd i Stockholm intyga att ett skepp, fördt af 
skepparen Ingemar, hvilket föregående höst förolyckats vid 
Balga, tillika med lasten, osmund, talg och hudar, tillhör hÖf- 
vidsmannen på Stockholms slott Bo Djure och skepparens 
hroder Daniel, och uppmana de komthuren i Balga att vara 
egarnes ombud behjelpliga att skaffa till rätta livad af skep 
pet och lasten var räddadt; dat. d. 18 April 1418. 
Dem erewerdigen vorsichtigen vromen heren En- 
gelberto komptlior to der Balye vnde allen anderen 
de dessen breff zeyn edder hören lesen Wy Borgher- 
meystere vnde raedmanne der stat Stokholme in Zwe- 
den bekennen openbare betügende in dessen yegen- 
wordigen vnsem openen breue dat de wolborne vnde 
strenge rittere here Boo Diwre houetman des slotes 
hir thorn Stokholme vns lutterliken vnderwyset vnde 
nogaftigen to den billigen zwerende mit vpgerichteden 
vingeren berichtet heuet . dat dat schip dat nv to her 
weste liegest vorleden vor der Balye bleiff vnde vor-