167 
wægnæ Arom æpter gudz byrdli Mod nono war fruæ 
dach natiuitatis Tha kærthæ foræ oss . a . sætto thingo 
beschethnæ mæn Jon Olafsson oc Lassa Nielssön An 
ders Olafssöns arfuo til Bo Jonsson liwcs sy sell giidh 
hauæ swa at fonde Bo Jonsson hafthæ medh vrætte 
taghit foræ vtreysær aff Anders Olafsön thissæ æpter- 
scriffnæ godz swa soni ær först Billastse (?) fæmptan 
ôræ land jordh item . i . Twnom ællofuæ ôræ land 
jordh item . i • Aswalstæ tyo ôrtughæ land jordh item 
i Looliamer thry markland jordh . i Ssemingsehundar 
item i Fôrkarlæby tolff ôræ land jortli . i . Bælingæ- 
hundar item i Hornackom tolff ôræ land oc firæ pen- 
ninge land jordh i Frôtunæ sciplagh item i Lundby 
tw mark land jordh oc sex penninge land jordh i Lyw- 
liundaræ item i Vppy tw ôræ laud oc i Rafsche lialf- 
fæmptæ ôræ land jordh hwilkæ twa ôræ land i Vppy 
liggæ i Langhundaræ oc the halffæmptæ ôræ i Raf- 
sclie liggæ i Frôtunæ sokn oc lialff atandæ ôræ land 
jordh . i. Moræby. i Langhnndere . hwilkit wi til næmp- 
dene lotom oc . næmpden ransaghædæ oc vitnathæ oc 
sworæ at swa war ok engin amot oss eller næmpdænæ 
wætliiæ wildæ Thy tildômdom wi forescripne jordh oc 
godz Jon Olafsön oc Lasse Nielssön oc andræ Anders 
Olafsôns rætæ arfue vm nokræ fleræ kunna finnes som 
ther æræ rætæ arfuæ til Ok forbywtliom wi liwarghom 
man thôm fondom rsetam arfuom i thisse fonde gots 
oftare æpter tliæunæ dach at hindræ eller qwæliæ 
amot tliessom warom dom with xl marc foræ konungs- 
domen ok vj marc foræ laglimandzdomen Anno die et 
loco vt supra nostris sub sigillis. 
Original på pergament i K. Danska Geh. Arkivet. Skadadt ai fukt. Sigillet 
N:o 1 bibehållet.