136 
se vns vnde vnsen eruen vorbreuet hadde n vppe pa 
schen to bereden de vorleden is . vnd eyn inleger dar 
vp gelouet aise de bref! vtwisede dessen suluen breffes 
vnd lofte vp de vorbenomeden twe dusend lubesche 
marc . Iate wy vnd vnse eruen de vorbenomeden rid- 
deren aile vnd ere eruen gantzliken qwijt leddich vnd 
Ioos vnde des to hoger tuchnisse hebbe wy vnse In- 
gezegel witliken hengen . laten In dessen breff de ge 
nen is na godes bord . veerteyn hundert Jar . an deme 
sosten Jare des donredages na Quasi modo. 
Original på pergament med vidhängande sigill i K. Danska Geh. Arkivet. 
Borgmästare och Racl i Lübeck intyga att Johan Bentlage i deras 
närvaro erkänt den i föregående handling omnämnda betalning- 
dat. d. 23 April 1406. 
Wy Borghermestere vnde Radmanne der stad to 
J Aibcke bekennen vnde betugen openbare in dessem 
breue vor alsweme dat de erbar man her Johan Bent 
lage kentzeler des hochgeborn forsten koning Albertes 
hertoghen to Meklenborch vnde greuen to Swerin in 
vnser jeghenwordicheyt openbarliken bekände dat de 
erbaren hide her Jons Magnesson domhere to Ar 
husen vnde Jesse Brun borghermester dar sulues eme 
to behoeff koning Albertes vorbenomet tor noglie vnde 
to danke betalet hadden twe dusent Lubessche mark 
dar vor de duchtighen riddere her Niggels Ywersson 
Pritbern van Pudbusch her Peter Nigelsson van Agard 
her Johan Oluesson her Byorn Oleuesson her Johan