125 
47. 
Höfvidsmäimen för de Preussiska stadernas trupper på Gotland 
underrätta förenämnde städers borgmästare och råd, att Johan 
von Piitten och Kurd Leezkow höllos fångna af H. Abraham 
Broderson på Kalmar slott, men att underhandling vore å 
bane om deras frigifvande och fred med Drottning Margareta; 
dat. Guldborg på Gotland d. 27 Juni 1404. 
Den erbaren borgemeistern vnd Radmannen 
der stede Thorn Elbing Koningberg vnde 
Danzik. 
Na dem grute leuen Hern vnd vrunde wy don 
Jw to weten dat wy werliken vornomen hebben dat 
de Denen hebben genangen her Johan van Piitten 
vnd her Curd Leczkowe vnd holden se geuangen to 
Calmaren In deme torne, vnde scolle (!) de mit en 
gesegelt was hebben se her gesandt vnd de brochte 
enen bref van en dem Komptur van der Balige, bid- 
dende den Kompthur dat he wolde scryuen her Abra 
ham Broderssone dat se mochten vp ere truwe gan, 
vnde mochten teen to den steden de in Denemarken 
sint wante vnse here de IIomeister se heuet vtgesandt 
an de stede mit en touorramene enes vredes tusschen 
der Konynginne vnd Amsen hern Ok santé her Abra 
ham mit syme denere dem Kumpthur van der Balige 
enen bref begerende dat he wolde senden ij riddere 
vnd i] erbar mannen an de Konynginne ok touorra 
mene ens vredes vnd solde ok in veligen dagen stan 
alle de wyle dat de boden vte weren, dat duchte vn- 
sen Herren vnd vns nicht nutte sin . sint dem male 
dat de Huskumpthur van Danzik mit den sendeboden 
an de Konynginne getogen sint vmme des suluen vre 
des willen touorramende vnd nv wy ok mit ganser macht