Riifstctiugsdom angåeude en mängd hemman uti ltabo ouh Fiskebäcks sock 
nar (af Wartofta härad) som läggas åter uuder skatt; dat. Jönköping d. 4 Sept. 
1399 . 
Vy Sten Bseinctzson riddare minz herra konungx 
dora liafuande i thsetta sin, oc Pother Thoniniasson 
vnder laghnian i Östergötland vppa herra Iwar Niclis- 
sons wseghna riddara . lcænnomps medli thæsso waro 
opno brefue at tha wi rsefstathing hyoldoin j Jwno- 
cöpung medh almoghanom aff Haghaboda ok Fiskebsek 
soknom * a ware frw drotningene wseghna Arom septer 
gndz byrdli m°ccc°xc n vppa nionda areno thorsdaghin 
næst septer sancti Egidii dagli abbatis nsérwarandom 
fleroni rikesens radhgifuarom septer thy war herra 
konungen . war frw drotningen oc mena rikit stadghat 
liaftho vm the skatta jordhcr vndan krononnc kompna 
waro j frselsse . kserthe for oss skseliken man Esbyorn 
dysekn fogliat i Östergötland at thæsse iordh som hser 
septer screfuin stunder vndan skat war gangin . oc ko- 
nungenom sella krononne engin rset aff giorthis, tha 
septer thy næmpden for oss witnadhe . som ser först 
Byorn i Starbæk Swsenunger i Wlwarsthforp]. Jon Basse, 
Lauris i Ebbathorp . Thörgils i Krakorydh . Asgutter 
i Dykser . Olauer i Gyrwlt . Jon i Syoathorp . Mattis 
i Tiwdhath [orp] . Jon Brodhcrsson i Jserpwlt . Pedher 
i Flyttorydli . Haquon i Höxbeek, oc engin wilde mot 
iisempdene wsedhia . dömpdom wi thsessa samma jordh 
som hser septer screfuin Stander vnder skat oc thses- 
som til som hser wedher nampn septer screpne konun- 
genom oc krononne ræt aff hænne göra suasom först 
Andris i Appalaskipt i (a:l) gardh i Fughelhester item 
Dessa fyra ord äro Öfverskrilna i st. f. ”Twætaheral” som är öfverstruket.