27 
Präpositionen ana, at und bi die stärkste und bedeutet innigste 
Nähe unter Umschließen des Objekts.« 
Indessen ist dieser Unterschied zwischen be und aet durch 
aus nicht scharf durchgeführt; be wird ebenso wohl wie aet zur 
Bezeichnung der bloßen örtlichen Nähe verwendet, wie folgende 
Beispiele zeigen: 
El. 231. manig aet wendelsas stodon und Andr. 1492. he be 
wealle geseah wundrum fasste under saelwange standan sweras 
unlytle, stapulas. 
be wird durchgängig nur rnit dem Dativ verbunden, der 
Instrumentalis begegnet bloß in der ziemlich seltenen Ver 
bindung: be f>on. Um Wiederholungen zu vermeiden, habe ich 
diese Fälle zu den entsprechenden Belegstellen für be mit dem 
Dativ gestellt. 
I. Lokal. 
1. be bezeichnet das Sein oder Geschehen in der Nähe 
oder in dem Bereiche von Personen und Sachen. 
a) in Verbindung mit Personen. 
Beow. 1x91. fxaer se goda säet, Beowulf Geata, be fxaem ge- 
brodrum twaem.. 
Andr. 360. gesaet him J>a se halga holmwearde neah, aedele 
be asdelum. 
Andr. 558. saga, hu jxaet gewurde be werum tweonum, J>set. 
Beow. 2035. on flett gaed, dryht-beorn. Dena, dugude be 
werede. 
Ex. 323. be fxasm herewisan hyndo ne woldon lange jxolian. 
By. 3 t 9' ac > c rne be healfe minurn hlaforde, be swa leofan 
men licgan fxence. 
Hierher stelle ich auch: 
Gen. 1661. f>a fxaer mon maenig be his maegwine, aedeling 
anrnod oderne baed, obwohl durch das Verbum biddan die rein 
lokale Bedeutung von be verwischt ist. Der Fall ist interessant, 
weil biddan das eine Mal mit be verbunden wird — hier Be 
rührung mit aet bei Zeitwörtern (siehe Kap. II, ast, III.) — und 
das andere Mal den Akkusativ regiert. 
b) in Verbindung mit Sachen. 
bi Fifeldore. Wid. 43. he ane sweorde merce gemaerde wid 
Myrgingum bi Fifeldore,